A documentary in two parts about the history of the Ukrainian Insurgent Army from 1942 to 1954 based on the testimonials of thirty-four witnesses and direct participants in the events (with over one hundred people surveyed). The film shows the Ukrainian insurgent movement from the perspective of "ordinary people," without pathos, mystification, and propagandistic clichés. The oral history reveals an unconventional view of the nature of the UPA struggle, letting the viewer feel the atmosphere and spirit of the age, while submerging into the whirlpool of turbulent events.

Een documentaire in twee delen over de geschiedenis van het Oekraïense opstandelingenleger van 1942 tot 1954, gebaseerd op de getuigenissen van vierendertig getuigen en directe deelnemers aan de gebeurtenissen (waarbij meer dan honderd ondervraagden waren). De film toont de Oekraïense opstandelingenbeweging vanuit het perspectief van 'gewone mensen', zonder pathos, mystificatie en propagandistische clichés. De mondelinge geschiedenis onthult een onconventioneel beeld van de aard van de UPA-strijd, waardoor de kijker de sfeer en geest van die tijd kan voelen, terwijl hij wordt ondergedompeld in de draaikolk van turbulente gebeurtenissen.