Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cemento: The Documentary |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
CEMENTO lived for nineteen years that spanned three key decades for the democratic history of Argentina. How much of relevance is the rock in this adventure of living in real democracy is difficult to estimate, but rock denounced, rock was containment, rock was a source of pride. Rock is culture and had a house where it developed, CEMENTO. We make CEMENTO - The Documentary - because we think that a people that forgets its milestones is a people destined to fail. We want to reflect in audiovisual format what CEMENT was, its origins, its facilities, the public opinion, its anecdotes and its imprint in the culture, narrated by musicians, producers and workers who gave it life. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cemento: El documental |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
CEMENTO vivió durante diecinueve años que abarcó tres décadas clave para la historia democrática de Argentina. Cuán relevante es el rock en esta aventura de vivir en democracia real es difícil de estimar, pero el rock denunció, el rock fue contención, el rock fue una fuente de orgullo. Rock es cultura y tenía una casa donde se desarrolló, CEMENTO. Hacemos CEMENTO - The Documentary - porque creemos que un pueblo que olvida sus hitos es un pueblo destinado a fracasar. Queremos reflejar en formato audiovisual qué fue el CEMENTO, sus orígenes, sus instalaciones, la opinión pública, sus anécdotas y su impronta en la cultura, narrada por músicos, productores y trabajadores que le dieron vida. |
|
||||
|