Dark Galaxy (1993)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dark Galaxy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"They are combinations of fragments. There are no stories, it is possible to mount these fragments in many ways. »Cine-eye or cine-voice-eye. The text of the Galaxies goes straight to the image. »A text rewritten for the eye» (H. de Campos). |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Infernalário: Logodédalo – Galáxia Dark |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"São combinações de fragmentos. Não há histórias, é possível montá-los de várias maneiras.» Olho de cine ou olho de voz de cine. O texto das Galáxias vai direto para a imagem. »Um texto reescrito para o olho » (Haroldo de Campos). Curta mais que experimental e que apoia-se numa estética dark que retira da obra do poeta Haroldo de Campos sua "matéria-escura" para combiná-la às imagens rarefeitas do cineasta e às marcações marionetizadas das atrizes Bete Coelho e Mariana de Moraes. |
|
||||
|