An orthodox Jewish teen living with her family in France attempts to balance her religious upbringing with her increasingly complex view of the outside world.

　　影片讲述单调的巴黎郊外一个正统犹太居民区里的两个女人的故事。劳拉是个无神论的哲学学生，嫁给了一个满脸胡子的阿尔及利亚人。她的姐妹玛蒂尔德则是信徒，在忠于上帝和丈夫之间感到互相抵触。于是，得不到性欲满足的丈夫不再对妻子忠诚。通过性爱前戏就能表达忠诚吗？女作者导演继承了法国导演里克莱尔·德尼和阿根廷女导演卢西亚·马特尔影片中的印象主义风格，给观众展现出这两个独立坚强女性之间身体上和精神上的亲密空间…

Laura (Fanny Valette) et Mathilde (Elsa Zylberstein) sont deux sœurs issues d'une famille juive orthodoxe de Sarcelles dans la banlieue parisienne. Mathilde, l'aînée, est mariée avec Ariel (Bruno Todeschini) et déjà mère de trois enfants, poursuit la tradition ancestrale et éduque ses enfants dans le strict respect de la religion juive. Laura, une adolescente fragile et introvertie, étudie la philosophie à la faculté. Cette science n'étant pas sans contradictions avec le judaïsme, Laura engage souvent la polémique avec sa sœur et son beau-frère. Le fossé ne cessera de se creuser entre Mathilde et Laura, celle-ci entretenant par ailleurs une liaison avec un modeste employé algérien, Djamel. À la suite d'une agression antisémite dont a été victime son mari Ariel, Mathilde décide d'émigrer vers Israël. (Wikipedia)

שתי אחיות יהודיות ממוצא טוניסאי חיות ברובע "ירושלים הקטנה" בפאריס עם משפחתןהאורתודוקסית. מאתילד, המבוגרת ביניהן נשואה ומגלה כי בעלה בוגד בה. לורה, הצעירה,מתאהבת בבחור טוניסאי מוסלמי. שתיהן מחפשות דרך לשלב את יהדותן במציאות המשתנה.

Estamos en el extrarradio de París, en un barrio de Sarcelles llamado “La pequeña Jerusalén” por los muchos emigrantes judíos que allí viven. Laura tiene 18 años y se encuentra dividida entre su educación religiosa y sus estudios de filosofía, que le ofrecen otra visión del mundo y la apasionan. Mientras que su hermana Mathilde trata de reencauzar su vida de pareja, Laura se rinde en brazos de su primer amor...