Comedy of mistakes (1978)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Comedy of mistakes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two pairs of twins, once separated, find each other in the comedy finale. But before giving them the joy of this meeting, fate finally forces everyone to go through a series of adventures, sometimes funny, and sometimes dramatic ... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Efeze bevinden zich, door de wil van het lot, de tweeling Antipholus van Syracuse en Antipholus van Efeze en hun bedienden, die, net als hun eigenaren, tweelingbroers zijn ... Gedurende de film kunnen ze elkaar niet ontmoeten, maar ze brengen de mensen om hen heen behoorlijk in verwarring. hen, die geen onderscheid maken tussen de tweelingen. Er ontstaan veel fouten... Antipholus van Syracuse belandt in het huis van Efeze en wordt door zowel zijn vrouw als haar zus, op wie hij verliefd wordt, aangezien voor de eigenaar. En Antipholus van Efeze komt onverwachts in de rol van een verschoppeling terecht. Ook de bedienden Dromio van Efeze en Dromio van Syracuse komen in vreemde situaties terecht. Ze verwarren hun eigenaren, hun kennissen verwarren hen, enz. Uiteindelijk, na geweldige ervaringen en ernstige problemen, vindt de langverwachte ontmoeting plaats. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Комедия ошибок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Много лет назад две пары близнецов оказались разлучены и даже не знали о существовании друг друга. В Эфесе волею судеб оказываются близнецы Антифол Сиракузский и Антифол Эфесский и их слуги, которые так же, как и хозяева, - братья-близнецы... Весь фильм они никак не могут встретиться, зато изрядно путают окружающих, которые не различают близнецов. Возникает множество ошибок... Антифол Сиракузский попадает в дом Эфесского и его принимают за хозяина и жена, и её сестра, в которую он влюбляется. А Антифол Эфесский неожиданно для себя оказывается в роли отверженного. Слуги Дромио Эфесский и Дромио Сиракузский также попадают в странные ситуации. Они путают хозяев, их путают знакомые и т. д. В конце концов, после больших переживаний и серьёзных неприятностей, происходит долгожданная встреча. |
|
||||
|