Liv wakes up in a locked room next to her injured boyfriend. The man who arrests her claims there was a bio weapons attack and he saved her. But the stranger knows too well about the young couple, and Liv becomes suspicious. The couple is not sure if they can believe his story.

Liv se probudí v zamčeném pokoji vedle svého zraněného přítele. Muž, který ji zatýká, tvrdí, že došlo k útoku biologickými zbraněmi a on ji zachránil. Cizinec však o mladém páru ví až příliš dobře a Liv pojme podezření. Pár si není jistý, zda může jeho příběhu věřit.

Die junge Virologin Liv erwacht neben ihrem Partner, Bioinformatiker Lex Staroske, der schwer verletzt ist, in einem abgeschlossenen Raum. Kurz darauf erfahren sie den vermeintlichen Grund für ihren unerwarteten Aufenthaltsort: Ihr Nachbar Kurt Veith öffnet die Zimmertür und erklärt, dass er sie und Lex gerade noch rechtzeitig vor einem von Terroristen auf die Stadt verübten Biowaffenanschlag retten und sie in seiner hermetisch abgeriegelten Wohnung vor dem draußen tobenden, tödlichen Virus in Sicherheit bringen konnte. Das Wissenschaftler-Paar ist sich nicht sicher, ob sie seiner Geschichte Glauben schenken kann: Wurden sie entführt oder tatsächlich vor einem Anschlag gerettet?

외부와 어떠한 접촉도 할 수 없는 밀실에 갇히게 된 바이러스 학자 ‘리브’와 ‘렉스’. 자신들을 감금한 수상한 남자는 테러범들이 생화학 폭탄을 터트려 온 도시가 바이러스에 감염되었다고 말한다. 이 말을 믿지 않는 리브는 남자의 눈을 피해 밖으로 나갈 수 있는 방법을 찾으려 하고, 뜻밖에도 자신과 남자 사이의 연결고리를 찾게 되는데...

Liv budzi się w zamkniętym pokoju, obok niej leży jej nieprzytomny chłopak. Mężczyzna, który ją uwięził twierdzi, że doszło do ataku bronią biologiczną i w ten sposób ich uratował. Liv staje się coraz bardziej podejrzliwa, bo nieznajomy ma za dużo informacji na ich temat. Para nie jest pewna, czy może uwierzyć w jego historię.

Когда молодая учёная Лив просыпается в чужой квартире рядом со своим тяжелораненым другом, биоинформатиком Лексом, она узнает от своего соседа, что произошёл взрыв с использованием биологического оружия и ему удалось спасти их обоих от смерти. В результате взрыва в воздух попал опасный вирус, который уже унёс огромное количество жизней. Но пара учёных понимает, что за этим кроется что-то другое. Чем дольше длится вынужденное заточение, тем чаще Лив и Лекс сомневаются в том, что с ними произошло на самом деле: были ли они каким-то чудом спасены или попали в ловушку…