A filmmaker discovers a box of video tapes depicting two students' disturbing film project featuring a local horror legend, The Peeping Tom. As he sets out to prove this story is real and release it as a work of his own, he loses himself and the film crew following him into his project.

‎一位电影制片人发现了一盒录像带，上面描绘了两名学生令人不安的电影项目，其中讲述了当地恐怖传奇人物《汤姆》。当他开始证明这个故事是真实的，并释放它作为他自己的作品，他失去了自己和电影摄制组跟随他进入他的项目。‎

一位電影制作人發現了一盒錄像帶，裏面有兩名學生正在拍攝一部令人不安的電影，主角是當地的一個恐怖傳奇人物——偷窺狂。當他開始證明這個故事是真實的，並把它作爲自己的作品發行時，他失去了自己和跟隨他的電影攝制組。

Een filmmaker ontdekt een doos met videobanden waarop het verontrustende filmproject van twee studenten te zien is, met een lokale horrorlegende, The Peeping Tom. Terwijl hij probeert te bewijzen dat dit verhaal echt is en het als zijn eigen werk uitbrengt, verliest hij zichzelf en de filmploeg die hem in zijn project volgt.

Un cinéaste découvre le projet de film inquiétant de deux étudiants mettant en scène une légende locale de l'horreur. Alors qu'il entreprend de prouver que cette histoire est réelle et d'en faire une œuvre à part entière, il se perd lui-même ainsi que l'équipe de tournage qui le suit dans son projet.