Mother Krampus (2017)
← Back to main
Translations 11
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mother Krampus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on the myth of Frau Perchta, a witch that comes on the 12 days of Christmas taking children each night. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Al jarenlang verdwijnen er voor de kerstdagen kinderen. Wanneer het in het jaar 1992 opnieuw raak is en er vijf kinderen dood aangetroffen worden, gaan de lokale bewoners van het naburige dorpje op zoek naar de verantwoordelijke. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frau Holle - Der Fluch des Bösen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Belgrave, ein kleiner Ort in England, ist seit fast 100 Jahren der Schauplatz mysteriöser Vorkommnisse und Kindstötungen: 1921 verschwanden zum ersten Mal 12 Tage vor Weihnachten fünf Kinder in den nahegelegenen Wäldern spurlos. Nur ein Mädchen wurde später schwer verletzt gefunden und stammelte etwas über eine Hexe. Über viele Jahrzehnte passierte dann nichts mehr. Doch das Grauen nahm 1992 erneut einen Anfang, wieder verschwanden fünf Kinder. Dieses Mal wurden kurz darauf alle mit durchschnittener Kehle im Wald gefunden und keine Spur von einen Täter. 25 Jahre später 2017, ein kleiner Junge wird vermisst und vor seinem Haus wurde eine seltsame hexenähnlich Gestalt gesehen. Für die Dorfältesten scheint es nun an der Zeit, das Schweigen zu brechen und von dem "Fluch der Frau Holle" (im mittelalterlichen Raum: Frau Perchta) zu berichten... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Με βάση το μύθο της Φράου Πέρστα, μια μάγισσα που έρχεται για 12 ημέρες τα Χριστούγεννα και παίρνει παιδιά κάθε βράδυ. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
컨저링 고스트 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
크리스마스 연휴를 보내가 위해 9살 소녀 에이미는 엄마와 함께 외할아버지 집으로 간다. 에이미는 크리스마스에는 온 가족이 모여 크리스마스를 보내고 싶지만 아빠는 두 달 전 다른 여자가 생겨 집을 나간 상태다. 외할아버지의 집이 있는 동네는 며칠 전부터 아이들이 하나둘씩 사라지고 의문의 죽음이 생기고 있다. 마을 어른들은 교회에 모여 사라진 아이들 이야기를 하며 동네에서 과거에 있었던 이야기를 한다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Krampus: 12 Mortes no Natal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspirado na lenda germânica de Frau Perchta, a Bruxa do Natal. Em 1921, durante os 12 dias que antecederam o Natal, diversas crianças desapareceram perto de uma floresta local. Uma garota traumatizada foi encontrada, mas ela morreu pouco depois por causa de seus ferimentos. Em 1992, cinco crianças desapareceram do mesmo modo e seus corpos foram encontrados na mesma floresta em que ocorreram os eventos de 1921. Condenada, uma bruxa joga uma maldição que vem à tona décadas depois de sua morte - um demônio executará sua vingança! |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basado en el mito de Frau Perchta, una bruja que llega los 12 días de Navidad llevando a los niños cada noche. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basado en el mito de Frau Perchta, una bruja que llega los 12 días de Navidad llevando a los niños cada noche. |
|
||||
|