Wonder Seven (1994)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wonder Seven |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Wonder Seven, a secret group of well-trained government agents in China, has been assigned a case of a computer disc robbery. At first everything seems to go smooth, when a disastrous national conspiracy unravels. Seven gets caught and are forced to strike back. Meanwhile, the leader of Seven, Yip, develops a forbidden romance with a mysterious Japanese lady... |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
七金刚 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
国家安全局特种部队培训出的特工小组组员叶飞(李宁饰)、干妈(郑则仕饰)、超人(许志安饰)、钢条(郭晋安饰)、一休(熊欣欣饰)、小不点(徐濠莹饰)、马龙(刘德饰)号称“七金刚”,长驻香港,专门完成高难度的军事任务。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
7金剛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
国家安全局特种部队培训出的特工小组组员叶飞(李宁饰)、干妈(郑则仕饰)、超人(许志安饰)、钢条(郭晋安饰)、一休(熊欣欣饰)、小不点(徐濠莹饰)、马龙(刘德饰)号称“七金刚”,长驻香港,专门完成高难度的军事任务。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zeven wezen worden getraind in martial arts en ingezet door de regering om geheime operaties uit te voeren. Als een missie fout loopt, worden ze echter vals beschuldigd van moord. Hun enige kans om hun naam te zuiveren is de echte daders te vinden. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wonder Seven |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sept praticiens des arts martiaux, chacun ayant sa spécialité, forment une brigade traquant les criminels transitant entre la Chine et Honk Kong. Lorsqu'ils sont mis sur la piste d'un trafiquant d'armes, ils n'ont aucune idée de ce qui les attend... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Phantom Seven |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
"Phantom Seven" heisst eine siebenköpfige Spezialeinheit der Polizei von Hongkong, die sich dem Kampf gegen das organisierte Verbrechen verschrieben hat. Als sich eine skrupellose Gang von Festlandchinesen in Besitz einer wichtigen Chipkarte bringen will, vereitelt die Elitegruppe das Geschäft, ohne allerdings zu ahnen, dass auch ihre Vorgesetzten in die Aktion verwickelt sind. "Phantom Seven" muss nun an zwei Fronten kämpfen, denn die Verbrecher wollen die Karte um jeden Preis wiederhaben - und der korrupte Polizeichef hat die Mitglieder der Spezialeinheit längst zum Abschuss freigegeben... Rasanter Action-Thriller von Kultregisseur Ching Siu-Tung, dem Macher und Partial-Arts-Choreographen der "Chinese Ghost Story"-Serie. Erneut serviert der versierte Regieästhet ein Feuerwerk aus furiosen Stunts und Kampfszenen. Actionqueen Michelle Yeoh ('Tiger & Dragon') ist die Rolle der romantischen Killern auf den Leib geschneidert! |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הלוחמת השביעית |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
קבוצת "שבעת הלוחמים" ביניהם מלכת אמניויות הלחימה וזוכה עשר פעמים מדליית זהב אולימפית, מגוייסת בדחיפות כדי לחשוף הסכם סיני-יפני סודי, שעלול לאיים על הביטחון בהונג קונג. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
칠금강 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
홍콩 번화가에 6인조 무장강도가 들어 금품을 강탈하고 중국 국경 지역으로 도주한다. 이에 7인의 특수 경호부대원들이 나서서 민첩한 솜씨로 이들을 일망타진한다. 7인의 특수 경호부대원들은 고아 출신으로 엽비를 주축으로 형제애로 똘똘뭉친 친구들이다.어느 날 이들은 엄군장으로부터 새로운 명령을 하달받는다. 군출신 중국인 무기거래상과 미국측 무기거래상을 체포하고 이들이 지닌 각각의 카드를 빼앗는 것. 이 카드는 중국 정부의 다이아몬드가 보관된 스위스 은행의 보관함을 열 수 있는 것으로 두 개가 합쳐져야만 가능하다. 잠복 근무 중이던 엽비는 바닷가에서 우연히 미국측 무기상의 일원인 방영을 만나 호감을 갖게된다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Sete Fantásticos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michelle Khna e o maior campeã de artes marciais da China Vincent Lau formam o Phantom Seven, um grupo de agentes secretos treinados para manter a paz e a estabilidade social do país. Após um longo período de férias, Phantom Seven é recrutado para uma missão: trabalhar em acordo com uma organização secreta sino-japonesa, a fim de defender e manter a segurança em Hong Kong. |
|
||||
|