The Royal Ballet Company brings Squirrel Nutkin, Tom Thumb, Hunca Munca, Jemima Puddle-Duck, Jeremy Fisher, Pigling Bland, and Pigwig to the screen doing pirouettes and pas de deux in this filmed ballet production directed by Reginald Mills. The film more properly belongs, however, to choreographer Frederick Ashmore, composer John Lanchbery, and costume designer Rostislav Douboujinsky. This literal adaptation concerns the shy Beatrix Potter and how, when all of the toy animals in her room come to life, she emerges from her shell and begins to enjoy life. Sequences include a rowdy dance with Tom Thumb and Hunca Munca destroying a collection of plaster food, a midnight pas de deux between Pigling Bland and Pigwig, and a corps de ballet of dancing mice.

L'histoire nous est présentée par son auteure, Beatrix Potter (interprétée à l'écran par l'actrice Niamh Cusack). A ses côtés se trouve Pierre, un jeune lapin qu'elle a transformé en héros des aventures qu'elle a écrites. On découvre à chaque épisode tout l’univers enchanteur de Pierre Lapin, de Tom Chaton, de Rebondi Cochonnet et de bien d’autres animaux encore au travers de 9 contes qui nous montrent la vie animale avec ses joies et ses malheurs.

As personagens mais adoradas de Beatrix Potter's ganham vida neste clássico.

En dansfilm efter Beatrix Potters klassiska sagoböcker om olika djur som Pelle Kanin och Kurre Nötpigg. I filmen framställs sagofigurerna av dansare från The Royal Ballet i London, i en koreografi av Fredrick Ashton och till musik av John Lanchbery.