Did Mars ever have life on it? To answer this question, Europe and Russia have launched a unique and ambitious 2-stage project: ExoMars 2016-2018. This documentary is a thrilling look behind the scenes of a magnificent human and scientific adventure. We will uncover the most fascinating aspects of this mission and the search for signs of life on Mars.

Y-at-il déjà eu des traces de vie sur Mars, cette planète tant convoitée ? Pour répondre à cette question controversée au sein de la communauté scientifique, l'Europe a décidé de lancer une mission sans précédent, dont la durée a été prolongée jusqu'à fin 2018. Cette mission qui emploie une vraie magie technologique, a déclenché une bataille pour conquérir la planète rouge entre l'Europe et les Etats-Unis, dont le but est de couronner un succès scientifique.

Volt valaha élet a Marson? Tudósok sokasága keresi a választ erre az izgalmas kérdésre, s immár nemcsak a távcsövek előtt, de ? szondák és roverek segítségével - a helyszínen is. A film az Európai Űrügynökség 2016-ban indult ExoMars nevű misszióját mutatja be, mely a legmodernebb műszerek a vörös bolygóra juttatásával igyekszik áttörést elérni az exobiológiában - valamint utolérni az USA-t a Mars kutatása terén kialakult új űrversenyben.

A Europa decidiu lançar uma missão inédita, estendendo-se de março de 2016 até o final de 2018, para saber se já existiu vida em Marte. Uma missão que alimenta uma batalha de conquista do planeta travada com os Estados Unidos.

¿Ha existido vida en Marte alguna vez? Para responder a esta pregunta, objeto de un animado debate entre la comunidad científica, Europa decidió poner en marcha, en marzo de 2016, una misión sin precedentes que se extenderá hasta finales de 2018. Se trata del proyecto ExoMars, que además de desplegar auténticas maravillas de la técnica, da un nuevo impulso a la carrera por conquistar Marte. Al igual que ExoMars, este documental es una emocionante aventura de largo recorrido que traslada al espectador a los entresijos de la misión, analizando las relaciones científicas y aportando datos que arrojarán luz sobre la gran pregunta: ¿ha existido vida en el planeta rojo?