Intimate Affairs (2002)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Intimate Affairs |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a scholar is haunted by an overwhelming desire to understand the mystery of sex, he decides to conduct an investigation. With two beautiful assistants joining the case, the stakes are raised. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Изследване на секса |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
完全性爱调查 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1929年美国的爱德格教授因想了解性的奥秘,于是藉由金援着手进行科学研究,一群男性进行相当前卫的性讨论,另外有两位女性做速记。他严禁大家调情、开玩笑,一切都是严肃且科学的,但最后仍无法控制大家体内荷尔蒙的作用,于是情绪被搅动了,性爱的温度也升高了,很快地,行动取代了空谈,情势逆转,他也成为自己实验的主体,灵与欲的探索是否就此得到结论? |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Edgar (Dermot Mulroney) is een kunstenaar die in Parijs tijdens de jaren '20 leeft. Hij gelooft dat het geslacht een onderwerp van essentieel belang is, maar bijna niemand bespreekt het met de ernst die het verdient. Daarom brengt Edgar een boel mede creatieve types bijeen bij het huis van een rijke ( Nolte) en zijn vreemd genoeg geaccentueerde echtgenote voor een avond waarin zij hun erotisch leven zullen bespreken zonder verstand of overdrijving. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eine kleine Geschichte über Sex |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
England in den höchst frivolen Zwanziger Jahren...Sex. Edgar will auf seinem luxuriösen Schloss endlich der Wahrheit auf den Grund gehen, was es mit der schönsten Nebensache der Welt auf sich hat. Alles natürlich ganz wissenschaftlich. Dazu lädt er sich ein paar illustre Gäste ein. Aber das Vorhaben gerät außer Kontrolle, als die schönen Sekretärinnen Alice und Zoe eintreffen. Die beiden Damen sollen eigentlich die Gespräche nur dokumentieren. Aber sie geraten nach kurzer Zeit mit den Herren der Schöpfung in einen Strudel der Verzückung, der so manche unausgesprochene Fantasie offenbart... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szexuális mélyfúrások |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1929-et írunk. Amerika a gazdasági összeomlás szélén áll. A csendes egyetemi városban, New England-ben Edgar kutatást szervez, hogy barátaival kiderítse a szexualitás rejtelmeit. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sesso ed altre indagini |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La sessualità - in tutte le sue forme e le sue molteplici manifestazioni - è al centro delle attenzioni di un gruppo di intellettuali e di artisti degli anni 20 del Novecento. In particolar modo per Edgar, figura di spicco del gruppo, che è ossessionato da un demone femminile che popola i suoi sogni e che incarna un'attrazione verso una figura irreale e trasgressiva. Le conversazioni liberatorie e al tempo stesso trasgressive dei protagonisti, tutti artisti nei primi anni Venti, creano un flusso di dialoghi poetici che affrontano senza falsi moralismi il tema dell'erotismo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Исследуя секс |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
20-е годы. Решив исследовать природу секса, группа молодых, лишенных предрассудков людей нанимает двух стенографисток для записи своих сексуальных фантазий. Постепенно грань между профессиональными и личными отношениями стирается, а герои попадают в ситуации, где разница между дозволенным и недозволенным — пустая условность. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Misterios del sexo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Asaltado por recurrentes sueños nocturnos con mujeres temibles, bellas y sexualmente dominantes, Edgar trabaja en un experimento científico: un grupo de hombres hablará de sexo de forma directa y abierta mientras dos mujeres jóvenes toman notas taquigráficas. Está prohibido flirtear y hacer bromas. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дослідження сексу |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
20-і роки. Вирішивши дослідити природу сексу, група молодих, позбавлених забобонів людей, наймає двох стенографісток для запису своїх сексуальних фантазій. Поступово грань між професійними і особистими відносинами стирається, а герої потрапляють у ситуації, де різниця між дозволеним і недозволеним - порожня умовність. |
|
||||
|