9 Fingers (2018)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
9 Fingers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the middle of the night, Magloire is smoking a cigarette in an abandoned train station when the police shows up for an ID check. He starts running with no luggage, no future until he meets a dying man from whom he inherits a fortune. Magloire is now pursued by a gang. He becomes their hostage, but accomplice too. As he doesn’t anything to lose. Like someone who gets away with everything, someone with no expectations… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Magloire gaat 's nachts een sigaret roken in een treinstation. Bij een politiecontrole slaat hij op de vlucht. Hij heeft geen bagage en geen toekomst. Hij valt over een stervende man en krijgt van hem een pak met geld. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
9 doigts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Magloire, sort fumer une cigarette, la nuit, dans une gare où tous les trains sont arrêtés. Tout se précipite, lors d’un contrôle de police. Il prend la fuite tel quel sans bagage, sans avenir et tombe sur un homme mourant... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
9 doigts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fermato dalla polizia, Magloire inizia a scappare, non ha bagaglio ne fturo finché incontra un uomo morente da cui eredita una fortuna. Successivamente, Magloire viene inseguito da una banda e ne diventa non solo il loro ostaggio, ma anche il loro complice. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아홉 개의 손가락 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
경찰과의 언쟁 후, 마글루아르는 죽음을 앞둔 한 남자로부터 거액의 현금을 건네받는다. 의문의 범죄조직에게 추격을 받지만 결국 이들과 손을 잡게 되는데…. 이 영화는 황당한 위기상황 속에서 허무주의와 낙관주의를 균형적으로 보여주는 누아르 스릴러이자 실존주의적 익살극이다. (2017년 제22회 부산국제영화제) |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sinopse ainda não disponivel. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
9 Dedos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Девять пальцев |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Маглуар совсем запутался в жизни и не знает, что ему делать. Однажды он отправляется на заброшенную железнодорожную станцию, где долгое время проводит в раздумьях, пока рядом не появляются полицейские для проверки документов. Маглуар пускается в бега, без багажа, без надежд на будущее, пока не встречает умирающего человека, который оставляет ему свое состояние. Его преследует банда Курца. Вместо того, чтобы убить его, бандиты предлагает присоединиться к ней и берут Маглуара на корабль, перевозящий опасный и странный груз полония. Он становится заложником и соучастником, потому что ему нечего терять. |
|
||||
|