Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
One Is Few, Two Would Fill |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um é Pouco, Dois é Bom is a Brazilian film, with an urban theme, produced and filmed in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, in 1970. The film is divided into two parts (Com um Pouquinho de Sorte and Vida Nova Por Acaso) that have different character cores and independent narrative structures. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um é Pouco, Dois é Bom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Episódio “Com Um Pouquinho de Sorte”: Jorge, motorista de ônibus, e Maria, comerciária, se casam e vão redidir num apartamento popular. Ela, grávida, é despedida do emprego e ele, sofrendo um acidente, tem o mesmo destino. Desempregado, o motorista atrasa as prestações do apartamento. Para fazer um biscate, vira camelô, bicheiro e termina preso. Solto, sabe que sua mulher está dando à luz. Quando ele chega em casa, a Justiça aparece com ordem de despejo. Jorge resiste, enquanto o filho nasce. Sinopse “Vida Nova Por Acaso”: Magrão e Crioulo vivem às custas de pungas de bolsas femininas nas ruas centrais de Porto Alegre, embora nem sempre sejam bem-sucedidos em seus golpes. Magrão sonha aposentar-se algum dia e Crioulo imagina os dias de fausto em que poderá comer mocotó na volta do mercado. Numa festa, eles são reconhecidos como batedores de carteira. A nova vida fica para outra ocasião: retornam à penitenciária. |
|
||||
|