Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Western Trunk Line |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Authentic and subtly-written coming-of-age story set against the end of the dark 1970s. A dominant mother, a taciturn father, an elder brother who won’t shape up and the little brother who won’t take sides. Then a beautiful girl comes to live across the road from distant Beijing. (IFFR.com) |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
西干道 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
八十年代初的北方某城市,女孩雪雁来到这里寻找失散多年的母亲。土生土长的李四平迷恋上这个大城市的美丽姑娘。他开始接近和暗地里用他特有的方式帮助雪雁。直到有一天发现彼此已经再也不能分开,然而一切都还没有结束。 |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
1978年、冬。 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
文化大革命が終わりを告げ、自由の光が見え始めた1978年冬の中国。地方都市・西幹道で暮らす11歳の内気な弟ファントウと18歳の兄スーピンの前に、叔父を頼って北京からやって来た孤独な少女シュエンが現われる。彼女に憧れを抱いた兄弟は、初めての感情に戸惑いながらも彼女と交流を深めていく。 |
|
||||
|