Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fatima, Queen of the Night |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on the short story of the same name by Miguel Barnet, in which Fatima - the Queen of the night, a young homosexual and transvestite, who is a prostitute to earn a living, and to maintain economically to the man whom he loves. While facing all the complexities arising from their decisions. Born in the provinces as Manuel García, nicknamed Manolito, to whom the Virgin of Fátima appeared as a child moves to the capital Havana where he meets and falls in love with Vaselina, who encourages him to cross-dress and start a new life in the world of entertainment and prostitution. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Фатима и парк «Фратернидад» |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Маноло Гарсия приезжает в столицу из глухой провинции, где его нетрадиционная сексуальная ориентация стала притчей и вызывала непрекращающийся конфликт с вечно пьяным отцом, мечтавшим совсем о другом сыне. В Гаване юноше пришлось пройти через многое: его грабили и избивали, ему приходилось зарабатывать на жизнь проституцией, прежде, чем он стал Фатимой, Королевой Ночи. Но даже превратившись в звезду травести-шоу, Маноло не обрел счастья. Его единственная любовь, человек, который поддержал юного провинциала в самый тяжелый момент, эмигрирует в США, и Фатима снова остается одна перед враждебным миром |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fátima o el Parque de la Fraternidad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basada en el cuento homónimo de Miguel Barnet, cuenta la historia de Manuel García, apodado Manolito, nacido en la provincia y emigrado a la capital, a quien siendo niño se le apareció la Virgen de Fátima. Ya en La Habana conoce y se enamora del Vaselina, quien le alenta a travestirse y a comenzar una nueva vida en el mundo del espectáculo y la prostitución. |
|
||||
|