Translations 30
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Former Italian prime minister Silvio Berlusconi opens up about his life, including his sex scandals, corruption trials, and friendship with Putin. |
|
||||
|
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يتحدث رئيس وزراء إيطاليا السابق "سيلفيو برلسكوني" عن حياته، بما فيها فضائحه الجنسية ومحاكمات فساده والصداقة التي تجمعه بـ "بوتين". |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
貝盧斯科尼:我行我素 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
前義大利總理西爾維奧·貝魯斯柯尼暢談他的生活,包括性醜聞、貪污審判,以及和普亭的交情。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
貝魯斯柯尼:唯我獨尊 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
前義大利總理西爾維奧·貝魯斯柯尼暢談他的生活,包括性醜聞、貪污審判,以及和普亭的交情。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的方式:贝卢斯科尼的自白 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
前意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼畅谈他的生活,包括性丑闻、贪污审判,以及和普京的交情。 |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moj put: Uspon i pad Silvija Berlusconija |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bivši talijanski premijer Silvio Berlusconi govori o svom životu. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den tidligere italienske premierminister Silvio Berlusconi fortæller om sit liv, herunder sexskandalerne, korruptionssagerne og venskabet med Putin. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De Italiaanse ex-premier Silvio Berlusconi vertelt over zijn leven, inclusief de seksschandalen, de rechtszaken inzake corruptie en zijn vriendschap met Putin. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Italian entinen pääministeri Silvio Berlusconi avautuu elämästään seksiskandaaleja, korruptio-oikeudenkäyntejä sekä Putinin ystävyyttä unohtamatta. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'ancien premier ministre italien Silvio Berlusconi livre des confidences sur sa vie, dont ses scandales sexuels, ses procès pour corruption et son amitié avec Poutine. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'ancien premier ministre italien Silvio Berlusconi nous raconte sa vie. Il n'omet ni les scandales sexuels, ni les procès pour corruption, ni son amitié avec Poutine. |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der ehemalige italienische Premierminister Silvio Berlusconi gewährt Einblicke in sein Leben, seine Sex-Skandale, Korruptionsanklagen und seine Freundschaft zu Putin. |
|
||||
|
German (de-CH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der ehemalige italienische Premierminister Silvio Berlusconi gewährt Einblicke in sein Leben, seine Sex-Skandale, Korruptionsanklagen und seine Freundschaft zu Putin. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der ehemalige italienische Premierminister Silvio Berlusconi gewährt Einblicke in sein Leben, seine Sex-Skandale, Korruptionsanklagen und seine Freundschaft zu Putin. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Way: Η Άνοδος και η Πτώση του Σίλβιο Μπερλουσκόνι |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο πρώην Ιταλός πρωθυπουργός, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, μιλάει ελεύθερα για τη ζωή του, όπως τα ροζ σκάνδαλα, τις δίκες για διαφθορά και τη φιλία με τον Πούτιν. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
בדרכי שלי: עלייתו ונפילתו של סילביו ברלוסקוני |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סילביו ברלוסקוני, מי שהיה ראש ממשלתה של איטליה, מתאר בגילוי לב פרקים מחייו, לרבות שערוריות המין ומשפטי השחיתות שנקשרו בשמו, וקשרי החברות עם פוטין. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Way: The Rise and Fall of Silvio Berlusconi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'ex Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi si racconta, senza tralasciare scandali sessuali, processi per corruzione e l'amicizia con Putin. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
マイ・ウェイ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
イタリアの元首相シルヴィオ・ベルルスコーニにスポットをあて、性的スキャンダルから汚職と不正、プーチンとの友情まで、その激動の半生と素顔が映し出される。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
나의 길 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
성 추문, 부패 정치, 푸틴과의 친분 등 이탈리아의 전 총리 실비오 베를루스코니가 직접 털어놓는 인생 이야기. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Way: Silvio Berlusconis vekst og fall |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den tidligere italienske statsministeren Silvio Berlusconi åpner opp om livet sitt, inkludert sex-skandalene, korrupsjonen og vennskapet med Putin. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Były premier Włoch, Silvio Berlusconi, szczerze opowiada o swoim życiu, w tym o skandalach seksualnych, oskarżeniach o korupcję i przyjaźni z Putinem. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O ex-primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi fala abertamente sobre sua vida, escândalos sexuais, acusações de corrupção e sua amizade com Putin. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O antigo primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, revela factos da sua vida, incluindo os escândalos sexuais, os processos por corrupção e a amizade com Putin. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fostul prim-ministru italian Silvio Berlusconi face destăinuiri despre viața sa, inclusiv scandalurile sexuale, procesele de corupție și prietenia cu Putin. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мой путь: взлеты и падения Сильвио Берлускони |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони раскрывает детали своей жизни, включая секс-скандалы, слушания по делу о коррупции и дружбу с Путиным. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, revela su vida, sus escándalos sexuales, sus tratos corruptos y su amistad con Putin. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Silvio Berlusconi, expresidente del Consejo de ministros de Italia, se sincera: desde sus escándalos sexuales hasta los juicios por corrupción o su amistad con Putin. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Silvio Berlusconi, Italiens före detta premiärminister, talar öppenhjärtigt om sitt liv – inklusive sexskandalerna, korruptionsrättegångarna och vänskapen med Putin. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี: เส้นทางสู่อำนาจและความตกต่ำ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ซิลวีโอ เบอร์ลุสโกนี่ อดีตนายกรัฐมนตรีของอิตาลี มาเผยชีวิตของเขาอย่างหมดเปลือก ทั้งเรื่องอื้อฉาวทางเพศ การพิจารณาคดีเรื่องทุจริตและมิตรภาพระหว่างเขากับปูติน |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Benim Yolum: Silvio Berlusconi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
İtalya eski başbakanı Silvio Berlusconi, seks skandalları, yolsuzluk davaları, Putin'le arkadaşlığı da dahil, hayatını tüm açıklığıyla anlatıyor. |
|
||||
|