The story of a man who sets out on his motorcycle from Italy on a trip to the Spanish desert to find himself there. But the encounter with the young Maryam changes the plans of the adventure sustainable.

Томас поема към малка пустиня в Испания със своя Харли Дейвидсън за малко уединение и размисъл, междувременно среща Лучия, младо момиче изпаднало в беда, и така поемат заедно към превратностите на живота. Въпреки лудориите и измислиците й, в крайна сметка именно чрез нейния специален дух той намира търсеното просветление.

Thomas se na své motorce vydává na cestu do Španělska, kde si plánuje v tamní poušti přečíst knihu. Prostý a jednoduchý plán se však komplikuje, když se Thomasovi do cesty připlete problémová mladá dívka Lucia a žádá jej o svezení. Začíná tak dlouhá cesta starého dobrodruha a mladé dívky, kdy začnou poznávat jeden druhého a možná z toho bude i mnohem víc než jen pouhé přátelství.

Op zijn reis door de woestijn schiet Thomas per ongeluk de jonge vrouw Lucia te hulp, die in handen is gevallen van twee criminelen. Maar na de redding is de eenzaamheid waar Thomas naar verlangde voorbij omdat de jonge vrouw weigert alleen achter te blijven.

Thomas part d'Italie pour rejoindre le désert dans la région d'Almeria où il peut méditer sur les pages d'un livre qu'il aime d'une manière particulière. Peu de temps après le départ de sa Harley Davidson, il aide une fille, Lucia, à échapper à deux types indésirables auxquels elle a volé de l'argent.

Auf seiner Reise durch die Wüste kommt Thomas durch Zufall der jungen Frau Lucia zu Hilfe, die in die Hände zweier Verbrecher geraten ist. Doch nach der Rettung ist es mit der von Thomas ersehnten Einsamkeit vorbei, denn die junge Frau weigert sich, alleine zurückzubleiben.

Thomas csak egy kis nyugalomra vágyik, ezért fogja a Harley-át, és nekivág a spanyol vidéknek. Ám útközben összetalálkozik egy bajban lévő fiatal lánnyal, és a találkozás mindkettejük életét megváltoztatja.

Il motociclista Thomas si reca nel deserto dell'Andalusia per ritrovare il suo vero io. Lungo il percorso incontra Lucia, una giovane ragazza all'apparenza strana ma che presto si rivela essere una vera amica. Nel corso del viaggio i due hanno modo di conoscersi meglio e tra loro scocca il dono della solidarietà reciproca proprio come in un rapporto tra padre e figlia.

Thomas cestuje na motorke do Španielska, kde si chce v púšti prečítať knihu. Jeho jednoduchý plán sa však skomplikuje, keď sa mu do cesty postaví problémové mladé dievča Lucia, ktorá ho požiada o odvoz. Tak sa začína dlhá cesta starého dobrodruha a mladého dievčaťa, ktorí sa začnú spoznávať a možno sa stanú oveľa viac než len priateľmi.