Tribute to the Druze Kamal Jumblatt, Minister of Economy and Agriculture (1946) and founder of the Progressive Socialist Party (PSP) in 1949. He was one of the architects of the departure of President Bechara el-Khoury (1952), before playing a major role in the events of 1958. From 1960 to 1964, Kamal Jumblatt assumed, under the presidency of Fouad Chehab, various ministerial functions . . After the conflict of June 1967, he gradually approached the Palestinian organizations. In 1969 he became Minister of the Interior; in August 1970, he supported the election of Soleiman Frangié as President of the Republic. Following the Lebanese-Palestinian clashes of May 1973, he took sides against the head of state, established himself as the leader of the National Movement in 1975 and engaged in a revolutionary armed struggle against the Lebanese Front. Hostile to Syria's intervention in Lebanon, he broke with it (March 1976). He was assassinated near a Syrian checkpoint in 1977.

تحية للدرزي كمال جنبلاط، وزير الاقتصاد والزراعة (1946) ومؤسس الحزب التقدمي الاشتراكي عام 1949. كان أحد مهندسي رحيل الرئيس بشارة الخوري (1952)، قبل أن يلعب دوراً موسيقياً. دور مهم في أحداث 1958. ومن 1960 إلى 1964، تولى كمال جنبلاط، برئاسة فؤاد شهاب، عدة مناصب وزارية. . وبعد حرب حزيران/يونيو 1967، أصبح تدريجياً أقرب إلى المنظمات الفلسطينية. وفي عام 1969 أصبح وزيراً للداخلية. وفي أغسطس 1970، أيد انتخاب سليمان فرنجية رئيسا للجمهورية. بعد المواجهات اللبنانية الفلسطينية في أيار/مايو 1973، انحاز إلى جانب رئيس الدولة، ونصب نفسه زعيماً للحركة الوطنية في عام 1975، وانخرط في الكفاح المسلح الثوري ضد الجبهة اللبنانية. كان معادياً للتدخل السوري في لبنان، وانفصل عنه (آذار/مارس 1976). اغتيل بالقرب من نقطة تفتيش سورية عام 1977.

Hommage au druze Kamal Jumblatt , ministre de l'Économie et de l'Agriculture (1946) et fonde en 1949 le parti socialiste progressiste (PSP). Il est l'un des artisans du départ du président Bechara el-Khoury (1952), avant de jouer un grand rôle dans les événements de 1958. De 1960 à 1964, Kamal Joumblatt assume, sous la présidence de Fouad Chehab, diverses fonctions ministérielles. Après le conflit de juin 1967, il se rapproche progressivement des organisations palestiniennes. Il devient en 1969 ministre de l'Intérieur ; en août 1970, il soutient l'élection de Soleiman Frangié à la présidence de la République. À la suite des affrontements libano-palestiniens de mai 1973, il prend parti contre le chef de l'État, s'impose comme le leader du Mouvement national en 1975 et engage une lutte révolutionnaire armée contre le Front libanais. Hostile à l'intervention de la Syrie au Liban, il rompt avec celle-ci (mars 1976). Il est assassiné près d'un poste de contrôle syrien en 1977.

Homenagem ao druso Kamal Jumblatt, Ministro da Economia e Agricultura (1946) e fundador do Partido Socialista Progressista (PSP) em 1949. Foi um dos arquitectos da saída do Presidente Bechara el-Khoury (1952), antes de desempenhar um papel papel importante nos acontecimentos de 1958. De 1960 a 1964, Kamal Jumblatt assumiu, sob a presidência de Fouad Chehab, diversas funções ministeriais. . Após o conflito de junho de 1967, ele gradualmente se aproximou das organizações palestinas. Em 1969, tornou-se Ministro do Interior; em agosto de 1970, apoiou a eleição de Soleiman Frangié como Presidente da República. Após os confrontos libaneses-palestinos de Maio de 1973, tomou partido contra o chefe de Estado, estabeleceu-se como líder do Movimento Nacional em 1975 e envolveu-se numa luta armada revolucionária contra a Frente Libanesa. Hostil à intervenção síria no Líbano, rompeu com ela (março de 1976). Ele foi assassinado perto de um posto de controle sírio em 1977.