Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A family is in ruins after the last male member dies. To salvage their future, the matriarch Kadiguia decides to look for a suitable husband for the eligible Tonina to continue the line of martyrs and warriors. Many miles away in the city, Aida secretly works in a hotel after falling victim to an illegal recruiter. She hides this fact from her family who believes that she is in faraway Kuwait working as a nanny. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een gezin ligt in puin nadat het laatste mannelijke lid sterft. Om hun toekomst te redden, besluit de matriarch Kadiguia op zoek te gaan naar een geschikte echtgenoot voor de in aanmerking komende Tonina om de lijn van martelaren en krijgers voort te zetten. Vele kilometers verderop in de stad werkt Aida in het geheim in een hotel nadat ze het slachtoffer is geworden van een illegale recruiter. Ze verbergt dit feit voor haar familie, die denkt dat ze in het verre Koeweit werkt als oppas. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Filhas do Três Atado Bandeira |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma família está em ruínas após o último membro masculino morre. Para salvar o seu futuro, a matriarca Kadiguia decide procurar um marido adequado para a Tonina elegível para continuar a linha de mártires e guerreiros. Muitas milhas de distância na cidade, Aida trabalha secretamente em um hotel depois de cair vítima de um recrutador ilegal. Ela se esconde este fato de sua família que acredita que ela é na distante Kuwait trabalhando como babá. |
|
||||
|