Brotherhood (2016)
← Back to main
Translations 12
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brotherhood |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
First there was Kidulthood then Adulthood now comes Noel Clarkes last installment brotherhood With Sam facing up to the new world he realizes it also comes with new problems and new challenges that he must face that he knows will require old friends to help him survive new dangers. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
兄弟 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nejdřív tu bylo dětství, pak dospělost a teď přichází poslední díl bratrství Noela Clarka Když Sam čelí novému světu, uvědomuje si, že s ním přicházejí i nové problémy a nové výzvy, kterým musí čelit a o kterých ví, že budou vyžadovat staré přátele, aby mu pomohli přežít nová nebezpečí. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na 'Kidulthood' en 'Adulthood' is Sam Peel in dit deel een brave samenwonende volwassene, die zijn bendeleven achter zich heeft gelaten. Maar ondanks dat zijn buurt in West-London veranderd is komen er nieuwe jonge misdadigers die hem uitdagen. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fraternité |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tout d'abord il y avait Kidulthood alors Adulthood est maintenant Noel Clarkes fraternité dernière tranche avec Sam face au nouveau monde, il se rend compte qu'il est également livré avec de nouveaux problèmes et de nouveaux défis auxquels il doit faire face à ce qu'il sait, il faudra de vieux amis pour l'aider à survivre à de nouveaux dangers. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Νόελ Κλαρκ παρουσιάζει το τρίτο μέρος της τριλογίας που έχει ως θέμα της μια ομάδα με εγκληματική συμπεριφορά στο σύγχρονο Λονδίνο. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
브라더후드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
다시는 돌아가고 싶지 않은 어두운 과거, 그 과거가 현재를 위협한다! 가족을 지키고 싶은 한 남자가 자신의 과거에서 벗어나기 위해 벌이는 치열한 사투! 청소년기를 차가운 거리에서 어두운 범죄와 부딪히며 살아왔지만 이제는 자신의 여자친구 카일라와 아이를 함께 키우며 보통의 평범한 일상을 이어가는 ‘샘 필’. 그는 자신의 과거와 멀어져 조용하고 평화로운 삶을 찾고 싶어 하지만 그에게 반감을 가진 적들은 아직도 많이 있다. 그의 과거가 샘을 사냥하기 위해 돌아오는 것은 어쩌면 그저 시간의 문제였을지도 모른다. 달아나고 싶은 그의 과거는 그 자신과 사랑하는 가족들에게 점점 위협으로 다가오고, 샘은 지금이야 말로 영원히 자신의 과거의 문제를 끝내야 하는 시간임을 안다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Primeiro houve "Kidulthood", em seguida veio "Adulthood" e agora vem "Brotherhood", a última parte da trilogia. Sam agora enfrentará um novo mundo, logo perceberá que com ele virão novos problemas e desafios. Ele sabe que precisará de seus velhos amigos para ajudá-lo a sobreviver os novos perigos. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frăția |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Шпана 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brotherhood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La última entrega de Noel Clarke: Brotherhood. Con Sam frente al nuevo mundo, se da cuenta de que también viene con nuevos problemas y nuevos desafíos que debe enfrentar que sabe que requerirá de viejos amigos para ayudarle a sobrevivir a nuevos peligros. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kardeşlik |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sam yeni dünyaya bakıyor. Bunun da yeni sorunlarla birlikte geldiğini fark ediyor; Bildiği, karşı karşıya kalması gereken yeni zorluklar, eski dostların onun yeni tehlikelerden kurtulmasına yardım etmesini gerektirecektir. |
|
||||
|