Willy, a boorish 50 something, finally moves out of his parents’ to start a new life

À la mort de son frère jumeau, Willy, 50 ans, quitte pour la première fois ses parents pour s’installer dans le village voisin. « À Caudebec, j’irai. Un appartement, j’en aurai un. Un scooter, j’en aurai un. Des copains, j’en aurai. Et j’vous emmerde! ». Inadapté, Willy part trouver sa place dans un monde qu’il ne connaît pas.

После смерти своего брата-близнеца 50-летний Вилли впервые уходит от своих родителей, чтобы поселиться в соседней деревне. «В Кодебек я поеду. И квартира у меня будет. И друзей я найду. Так что идите вы к черту!» Неприспособленный к жизни в обществе, Вилли начинает искать свое место в этом неведомом ему мире.

Willy, algo grosero y con 50 años, por fin sale de casa de sus padres para comenzar una nueva vida.