The young, pretty and shy Angela Duvall is jailed for murder in some Latin American country. In the prison she gets brutally "initiated" by the other inmates. The nice, honest and handsome prison doctor believe she's innocent and tries to help her out.

年轻美丽而羞涩的Angela Duvall因谋杀罪名被关入某个拉丁美洲国家的监狱内。在监狱里她受到其他囚犯残忍的"教育"。善良正直而英俊的监狱医生相信她是无辜的并试图救她离开...

Mladá Angela Duvall je neoprávněně zavřena do jihoamerické věznice za vraždu svého bratra. Krásná Angela se stává terčem sexuálních útoků spoluvězňů a dozorců. Hlavně skupiny vězňů, kteří pracují pro drogového bosse, který jejího bratra skutečně zavraždil. Její jedinou šancí na přežití je útěk z vězení do nehostinné brazilské džungle.

De jonge, knappe en verlegen Angela McDuvall komt in de gevangenis terecht voor moord. Haar medegevangenen laten haar op brute wijze kennismaken met het harde leven achter de tralies. Een jonge arts gelooft echter in haar onschuld en helpt haar ontsnappen.

Angela superbe Brésilienne est envoyée en prison pour le meurtre d'un pourvoyeur de drogue. Sa beauté excite les passions de tous, aussi bien celles des prisonniers que des gardiens. La révolte éclate dans la prison, Angela s'enfuit dans l'enfer de la jungle amazonienne et doit se défendre comme une bête sauvage.

Angela Duvall wird unschuldig wegen Mordes zu 18 Jahren Haft verurteilt und wird muss unerträgliche Haftbedingungen erdulden: Ihre Zelle teilt sie mit sieben anderen Frauen , Schläge und Mißbrauch sind an der Tagesordnung und die Aufseherinnen sind ebenfalls sadistisch veranlagt. Bei einem brutalem Aufstand ergibt sich jedoch die Gelegenheit zur Flucht...

A fiatal, csinos és félénk Angela Duvall-t gyilkosság miatt a Brazil börtönbe vetik. A többi fogvatartott kegyetlenül "beavatja". A jóképű börtönorvos szerint ártatlan és megpróbál rajta segíteni.

Angela, per salvare il fratello accusato di omicidio, si dichiara colpevole e finisce in prigione. Inizia un calvario di violenza fisica e psichica che finirà in una fuga disperata.

"Fêmeas em Fuga" conta as aventuras de Ângela Duvall (Suzane Carvalho), condenada à prisão ao assumir o crime cometido por Sérgio (Paulo Guarnieri), seu irmãozinho caçula. Na cadeia, recepcionada pelas colegas, Denise (negra imensa, criatura perturbada, que assume o papel de protetora) e Joana, Ângela sofre um quase-enforcamento por homens encapuzados que invadem a cela. Luís (Henri Pagnoncelli), médico do serviço de assistência às detentas, se apaixona e luta para provar a inocência da garota. Entra em conflito com o Capitão Bonifácio (Leonardo José), que esconde provas e conta com o apoio da Inspetora (Rossana Ghessa), seu duplo feminino, que assedia Ângela sexualmente.

Conta a história, baseada em fatos verídicos, de uma moça da alta sociedade que se deixa condenar por tráfico de tóxicos para proteger o irmão e fica com marcas irreversíveis de sua permanência na prisão. (Sinopse do O Globo de 06.06.1985, p. 1, Caderno 2) (Cinemateca Brasileira)

Молодая симпатичная женщина Анжела Дюваль, выгораживая своего брата, взяла на себя убийство местного наркобарона и была осуждена на 18 лет тюрьмы. Ее благородный поступок, однако, не спас жизнь брата (который вскоре покончил с собой), но подверг ее саму смертельной опасности, ибо в камере ее попытались «убрать» как опасного свидетеля. Поняв, что в «тюряге» ей не выжить, во время спонтанно вспыхнувшего бунта Анжела вместе с горсткой сокамерниц совершает дерзкий побег, не зная о том, что дело было пересмотрено и что был выдан судебный ордер на ее освобождение...

Angela es condenada a 24 años de prisión por el asesinato de un traficante de drogas en Brasil. En la cárcel su belleza despierta no sólo una desenfrenada pasión en el gobernador, sino también en las demás prisioneras e incluso en las mismas guardias. Sólo el médico de la prisión, conocido de Angela, cree en su inocencia y trata de ayudarla a salir. Pero estalla en prisión una feroz revuelta en contra de los tratos inhumanos recibidos. Ante el caos general un grupo de prisioneras escapa y junto a ellas, Angela. Tras ellas, la furia de la policía y en el camino los peligros propios de la selva, sumado también a la codicia de unos buscadores de diamantes que ven en las fugitivas el precio de una recompensa.