This is a powerful documentary, filmed over a 16 year span, about the rise of a Coalition of six lions, branded The Mapogo Lions, and their takeover of the largest territory by a pride.

الفيلم الوثائقي عشيرة الأسود رابطة الدم Brothers in Blood - The Lions Of Sabi Sand مدبلج : في محمية طبيعية تقع في جنوب أفريقيا، يصارع 6 من ذكور الأسود في صراع عنيف على السلطة

صراع بين 6 اسود على الصلطة في احدى المحميات الطبيعية

Dit is een veelomvattende documentaire, gefilmd over een periode van 16 jaar, over de opkomst van een coalitie van zes leeuwen, genaamd The Mapogo Lions, en hun overname van het grootste territorium voor een troep.

Silminnäkijät kertovat Etelä-Afrikan legendaarisesta mapogo-leijonalaumasta ja lauman väkivaltaisesta valtakaudesta.

A több mint 10 éven át készült filmben a legendás Mapogo oroszlántestvériség hihetetlen történetét maguk a szemtanúk mesélik el. A Sabi Sand rezervátumban öt testvérpár Mr T, Kinki Tail, Pretty boy, Rasta és Scar már túlélték a viszontagságos gyerekkorukat mikor falkájuk befogadja Makhulut akiből a hatodik testvérük lesz. A felnőt kort elérve elhagyják falkájukat és a kezdetben esetlen oroszlánok közös erejüket felismerve Makhulu vezetése alatt 2006-ban kegyetlen hadjáratba kezdenek melynek végén több száz oroszlánt ölnek meg és 70 000 hektár területet foglalnak el. A hatalomvágytól hajtva Kinki Tail és az irgalmat nemismerő Mr T szembefordúl Makhuluval és kettévágják területüket.

A csúcsról azonban csak lefelé vezet az út.

Sabi Sands, África do Sul, é o palco da história de leão mais dramática já testemunhada pelo homem.

Se trata de un documental de gran alcance, filmado en un lapso de 16 años, sobre el surgimiento de una coalición de seis leones, de marca The Mapogo Lions, y su toma del territorio más grande por un orgullo.