Tough ex-convict Inder and traditional mousy Saraswati fall in love and get married, but a tragedy changes their lives forever. The film is a modern rendition of the legends of Shiva-Sati and the novel Love Story by Eric Segal.

一个灰姑娘名叫萨露，她怎么也嫁不出去。一个刑满释放人员名叫因德尔，机缘巧合和女主角发生交集。等他们发现他们心中的爱情之花时，生命之花却在枯。一首爱的赞歌，一个酸甜苦辣的悲剧。情节感人，催人泪下，表演精湛。

Un garçon au sang bleu, Inder, "Qui ne voulait aimer personne" croise le chemin de Saru, "Que personne ne veut aimer". Ils attendaient toute leur vie, mais ils ne le savaient tout simplement pas. Un conte musical d'amour, de désir et de perte. Sanam Teri Kasam - Une histoire d'amour scellée par une malédiction...

Saraswati "Saru" lebt bei ihren Eltern, ihre Schwester Kaveri will unbedingt heiraten doch das kann sie erst wenn Saru geheiratet hat weil sie die ältere Schwester ist. Doch niemand will Saru heiraten weil sie nicht besonders schön ist und ein Mauerblümchen. Saru ist zwar in ihren Chef Abhimanyu verliebt aber der will nichts von ihr...

Miután a frissen szabadult tetovált, titokzatos szomszéd fiú Inder Parihar és vele egyházban élő szigorú elvek szerint nevelkedett szürke egér könyvtáros lány 'Saru' véletlen kétes helyzetbe kerül. Sarut Apja ezek után halottnak tekinti és kitagadja. Így kezdődik két teljesen különböző ember barátsága.

Po tym, jak rodzina zerwała stosunki z Saraswati, dziewczyna może polegać już tylko na swoim sąsiedzie.

Depois de ser renegada e considerada morta pelo seu pai por causa de um mal entendido, Saru fica determinada a mudar a sua aparência e conseguir um bom marido. Ela se muda para um Flat e começa tudo do zero, com a ajuda de Inder, o vizinho mulherengo. É aí que sua vida dá uma reviravolta inimaginável, e ela acaba passando por tudo isso junto com o Inder, que está sempre ao seu lado.

Сарасвати — простая девушка, работающая в библиотеке. О таких, как она, говорят лишь одно: книжный червь, невзрачная простушка, которой далеко до идеала красоты. Именно эта простота мешает Сарасвати выйти замуж и наконец уехать из отчего дома. Родители цепляются за любую возможность о предложениях на замужество, но отказы со стороны потенциальных женихов следуют один за другим. Младшая сестра Кавери тихонько ненавидит Сарасвати за то, что по её вине она не может первой выйти замуж за своего возлюбленного и переехать в США. Устав от упрёков со стороны своих родителей, сестры и коллег, Сарасвати наконец, решает взять свою судьбу в свои руки. Она просит помощи у своего соседа Индера, который с момента своего заселения в дом, старался всячески избегать её. После долгих уговоров девушки, Индер всё-таки соглашается помочь Сарасвати с преображением и найти своё женское счастье в лице её коллеги Абхиманью, в которого она тайно и давно влюблена…

Saru (Mawra Hocane) es una chica muy tradicional que sueña con casarse y formar una familia, pero no tiene suerte en el amor y los pretendientes no paran de rechazarla. Un día conoce a un joven muy atractivo, cuando ambos se quedan atrapados en el ascensor. Inder (Harshvardhan Rane) es un chico atormentado que ahoga sus penas en el alcohol. ¿Quién iba a pensar que un pequeño encuentro cambiaría para siempre sus vidas?.

Saraswati, kütüphanede çalışan basit bir kızdır. Onun gibi insanlar hakkında sadece bir şey söylenir: bir kitap kurdu, güzellik idealinden uzak, sıradan bir budala. Saraswati'nin evlenmesini ve sonunda babasının evini terk etmesini engelleyen bu basitliktir. Ebeveynler evlilik teklifleri için her fırsata sarılırlar, ancak potansiyel taliplerin reddetmeleri birbiri ardına gelir. Küçük kız kardeş Kaveri, Saraswati'den sessizce nefret eder çünkü onun hatası yüzünden sevgilisiyle evlenip Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınan ilk kişi o olamaz. Ebeveynlerinin, kız kardeşinin ve meslektaşlarının sitemlerinden bıkan Saraswati, sonunda kaderini kendi ellerine almaya karar verir. Eve taşındığı andan itibaren mümkün olan her şekilde ondan uzak durmaya çalışan komşusu Inder'den yardım ister. Kızdan çokça ikna edildikten sonra, Inder yine de Saraswati'ye dönüşümde yardım etmeyi ve kadınsı mutluluğunu, gizlice ve uzun süredir aşık olduğu meslektaşı Abhimanyu'nun şahsında bulmayı kabul eder...