Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gary Numan: Android In La La Land |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The Godfather of electronic music is on a one-way trip to crack America, returning to the studio for the first time in nearly a decade. Android is a celebration of a music-making pioneer and the love story that helped him turn his life around. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De peetvader van de elektronische muziek is op een enkele reis naar Amerika en keert voor het eerst in bijna tien jaar terug naar de studio. Android is een viering van een pionier op het gebied van het maken van muziek en het liefdesverhaal dat hem hielp zijn leven te veranderen. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cambió la historia del synth-pop con Tubeway Army y su vigoroso legado le abrió las puertas a bandas como Nine Inch Nails y estrellas del pop como Lady GaGa o Kanye West. Este documental sobre el músico Gary Numan estudia uno de los fenómenos más esquivos y particulares que dieron los años 80. Estrella improbable, millonario inesperado (con avioneta), pionero de la electrónica y tío raro certificado (“nerd obsesivo”) del pop. Un filme que es también reality familiar de los Numan hoy, emigrados a Los Ángeles y revisitando su vida, desde aquella “personilla androide” de 1978 al cincuentón padre-de-tres con nuevo disco en proceso. |
|
||||
|