Serial killer Guy Georges' hunt by a female captain who created a DNA database that revolutionized the police methods.

Adaptace autobiografického románu Martine Monteilové, první ženy v čele francouzských policejních složek, který se točí kolem honu na jednoho z nejznámějších francouzských vrahů, nebezpečného sociopata Guye Georgese. Tento úkol vyžadoval značné profesní i osobní vypětí, navíc se musela vypořádat s pracovní rivalitou, která ohrožovala vyšetřování, a sexistickým chováním svých kolegů, kteří si ne vždy cenili její snahy nalézt pravdu.

Parijs, 1996. Politiecommissaris Martine Monteil heeft het haar persoonlijke missie gemaakt om de 'Tueur de l'Est Parisien', een beruchte en sadistische seriemoordenaar, te vatten. De ondernemende en toegewijde Martine is bereid om heel ver te gaan om haar doel te bereiken.

Paris 1996. Femme d'action et de conviction, Martine Monteil, première femme nommée à la tête de la Crim', fait immédiatement de la traque du "Tueur de l'Est Parisien" sa priorité. Alors que la France est plongée dans une psychose médiatique sans précédent, Monteil est mise à rude épreuve. D'autant plus que le tueur en série semble insaisissable.

Martine Monteil azonos című önéletrajzi regényének film adaptációja, mely a francia rendőrség első női vezetőjéről szól, aki az ország leghíresebb gyilkosának, a pszichopata Guy Georges üldözésébe kezd. A nyomozás azonban számos nehézséget tartogat egy női vezető számára, ami sokszor veszélyezteti a munka hatékonyságát. Kellő szakmai profizmus és kitartás kell hozzá, hogy egy nő megállja a helyét egy férfias világban, ahol sokszor ütközik bele szexista megnyilvánulásokba, munkahelyi rivalizálásba és olyan kollégákba, akik nem feltétlen szeretnék, hogy az igazság napvilágra kerüljön. (port.hu)

Parigi, 1996. Martine Monteil, prima donna alla guida della squadra anticrimine, fa della caccia al killer che agisce nella zona est della città la sua massima priorità. Mentre l'intera Francia è in preda a una psicosi mediatica senza precedenti, Martine è messa a dura prova, tanto più che il serial killer sembra imprendibile.

Париж, 1996 год. Мартин Монтей - первая женщина-руководитель Криминального отдела. Потрясенная смертью одной из жертв маньяка из восточного Парижа, она поставила себе целью выследить этого опасного психопата, уже несколько лет подряд совершавшего жестокие изнасилования и убийства женщин в районе площади Бастилии и прозванного репортерами "Бастильским мясником". Чтобы добиться этого, она хочет создать базу ДНК и заставить сотрудничать зачастую конкурирующие отделы...

Adaptácia autobiografického románu Martine Monteilovej, prvej ženy na čele francúzskej polície, ktorý sa točí okolo pátrania po jednom z najznámejších francúzskych vrahov, nebezpečnom sociopatovi Guyovi Georgesovi. Táto úloha si vyžadovala značné profesionálne a osobné vypätie, navyše sa musela vyrovnávať s pracovnou rivalitou, ktorá ohrozovala vyšetrovanie, a so sexistickým správaním svojich kolegov, ktorí nie vždy oceňovali jej úsilie nájsť pravdu.