In Limbo (2015)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dans les Limbes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
IN LIMBO s a documentary essay that questions the world of memory that we are all building, through the everyday digitization of our lives and our environment. The voice of a mysterious spirit (embodied by Nancy Huston) wakes up in the maze of data centers which makes up the global network. As though there were nothing left on Earth but this huge machine, still running. Diving into her memory, she is fascinated by the strange life that lies within, inhabited by ghostly characters (the Internet's founding fathers, Google CEOs, digital librarians, etc). Enchanted by the promises of this world, she abandons herself into it. Pure soul, she wanders through this after-life, attempting to once more experience the essence of nostalgia. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dans les Limbes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La voix d’un esprit mystérieux se réveille dans les méandres des centres de données de notre réseau mondial. C’est comme s’il ne restait plus sur terre que cette immense machine, sans cesse entrain d’enregistrer nos souvenirs. En plongeant dans sa mémoire, elle nous emmène à la rencontre de personnages fantomatiques tels que les pères fondateurs d’Internet, les dirigeants de Google ou encore des archivistes numériques et observe le monde de nos souvenirs, fascinée. Que sommes-nous en train de construire avec ce monde de mémoire numérique ? S’agît-il d’une nouvelle cathédrale, fondement d’une nouvelle civilisation, ou bien du plus grand cimetière de notre histoire ? |
|
||||
|