Welcome Dollar (1967)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Welcome Dollar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Philip (Giorgos Constantinou), a shy and dignified accountant and English teacher, lives with his mother (Zoli Garbi) and his two siblings in the same house. His and his mother's meager income, just enough to support them all. His younger brother (Alekos Tzanetakos) remains unemployed and lazy rather out of conscience, while his older brother, Kimon (Orpheus Zachos), dreams of being re-elected prefect and refuses, although a qualified accountant, to work, considering the positions demeaning and irrelevant offered to him. His tragic financial situation will be further burdened by their imminent forced move to another house. It is also the first color Greek film, edited entirely in Greece. It is based on the play "The 6th American Fleet" by Alek Sakellarios and Christos Giannakopoulos, who also wrote the screenplay, while Sakellarios directed the film. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Καλώς Ήλθε το Δολλάριο |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας καθ’ όλα αξιοπρεπής και συνετός νέος, ο Φίλιππος, προκειμένου να συμπληρώσει το πενιχρό του εισόδημα, παραδίδει μαθήματα αγγλικής σε δύο κορίτσια που δουλεύουν σε ένα μπαρ της Τρούμπας, για να μπορούν να συνεννοούνται κάπως με τους ναύτες του 6ου αμερικανικού στόλου. Μια μέρα που οι κράχτες απεργούν και το μπαρ μένει άδειο, η ιδιοκτήτρια, η μαντάμ Φούλη, πείθει τον Φίλιππο να κάνει τον κράχτη. Ο καθηγητής τρέχει στο λιμάνι και, παρά την προφανή αδεξιότητά του, κατορθώνει να γεμίσει ασφυκτικά το μπαρ με ναύτες. Αναδεικνύεται μεγάλο ταλέντο σαν κράχτης και διαπιστώνει πως μια τέτοια δουλειά είναι χίλιες φορές πιο αποδοτική από αυτήν του καθηγητή. |
|
||||
|