Ami's friend, Yoshie, was murdered and desecrated by the Kimura Gang. She was saved and, like Ami in the previous film, received modifications from the same mechanics. Remembering her past, Yoshie decides to avenge herself and Ami.

日高亚美（八代みなせ 饰）和黑帮木村家族的决战结束后神秘消失，只有机关枪手臂留在路边。亚美的好友好绘（木嶋のりこ 饰）偶然得到机关枪手臂，却遭到一群怪人的袭击。这群怪人就是被亚美杀掉的木村龙二（岛津健太郎 饰）等人，如今他们复活，组成了逢人必斩的“通杀队（誰でも殺し隊）”。 身陷险境的好绘被复活后的杉原（石川ゆうや 饰）所救，杉原决定将这个乖乖女训练成像亚美一样具有强大实力的女战士。这对一向羞涩内向的好绘来说，不辄为巨大的挑战…… 本片为《机关枪少女》续篇。

L'ami d'Ami, Yoshie, a été assassiné et profané par le gang Kimura. Elle a été sauvée et, comme Ami dans le film précédent, a reçu des modifications de la même mécanique. Se souvenant de son passé, Yoshie décide de se venger et d'Ami.

Nach dem Tod der Eltern ist das Leben der Geschwister Ami und Yu nicht gerade einfach, wobei Ami versucht ihrer "Elternrolle" bestmöglich gerecht zu werden. Leider erfährt sie zu spät von den Problemen ihres Bruders mit Sho, dem Sohn des ortsansässigen Yakuzabosses und kann ihn nicht mehr vor seinem tragischen Schicksal bewahren. Als Ami in den Unterschlupf des Yakuzaclans eindringt um Yu zu rächen, wird sie gefangen genommen und brutalst gefoltert, wobei sie ihren linken Arm verliert. Doch wie durch ein Wunder kann Ami fliehen und findet Unterschlupf bei Miki und ihrem Mann Suguru, deren Sohn Takeshi ebenfalls von Sho und seinem Gefolge ermordet wurde. Da Ami mit nur einem Arm so gut wie verloren scheint, muss schnell ein Ersatz gefunden werden. Da hat das Mechanikerpaar eine Idee und konstruiert ihr einen neuen Arm, einen MG-Arm. Perfekt ausgestattet starten Miki und Ami einen blutigen Rachefeldzug gegen die Yakuza.

O amigo de Ami, Yoshie, foi assassinado e profanado pela gangue Kimura. Ela foi salva e, como Ami no filme anterior, recebeu modificações da mesma mecânica. Lembrando seu passado, Yoshie decide se vingar e Ami.