Make Me Shudder 3 (2015)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Make Me Shudder 3 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A group of friends go on a vacation in Phuket after their high school graduation. They build their tents next to the beach but unfortunately for them, a huge storm forces them to move indoors into a nearby hotel. They decide to sleep at the hotel for the night. However, they are all woken up by the same horrible dream of a Tsunami disaster. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
这个高中没有鬼 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
泰国的都兰男子高中,就如同许多学校一样,有着自己言之凿凿却查无实据的怪谈传说。这些传说越传越烈,让人莫辩真伪。其中一个就是曾有一名学生因考试不及格跳楼自杀,继而成为逡巡校园的冤魂。胆大妄为且不敬鬼神尼克完全不相信这些流言,在某个夜晚,他约上尼克、詹姆士、阿标、戴克斯等七名同学夜探校园。从探险的最开始,各种阴森恐怖的事情相继发生。尼克和詹姆士、阿标还以为是彼此事先设计好的圈套,最终却发现跳楼的怨灵真的存在,并且这还只是当晚噩梦的开始。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
這個高中沒有鬼3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
不怕死高中生們,在歷劫校園鬼話、誤闖暹邏時代後,總算在娜娜保佑下洗心革面順利考完大學測驗。在大學放榜前,一群人計劃來趟畢業旅行紓解苦讀的壓力,卻沒想到才剛踏上普吉島海灘,就遇上空前大海嘯,所幸在建築物保護下躲過死劫,但放眼小島上四處是死屍冤魂,NICK要如何帶著大家脫離險境 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Faz-me Estremecer 3: Fantasmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um grupo de amigos vai de férias a Phuket após a formatura do secundário. Eles constroem suas tendas perto da praia, mas, infelizmente, uma grande tempestade força-os a irem para um hotel próximo e dormem no hotel. No entanto, eles são acordados pelo mesmo sonho horrível o de um Tsunami. Uma visão terrivel cumprimenta-os; o hotel está cheio de cadáveres embrulhados. Eles rastejam entre os corpos na esperança de escapar do hotel. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
มอ 6/5 ปากหมาท้าผี 3 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
เรื่องราวความสนุกสนานตื่นเต้นระทึกขวัญได้เริ่มต้นขึ้น เมื่อก๊วนจอมแสบจากห้อง มอ 6/5 สอบปลายภาคเสร็จ และก่อนที่จะแยกย้ายจากกันไป เลยตัดสินใจรวมกลุ่มออกเดินทางไปเที่ยวกันที่จังหวัดภูเก็ต แต่ดูเหมือนว่าการเดินทางไปเที่ยวในครั้งนี้ของพวกเขานั้นมีอะไรให้ต้องสนุกสนาน กรี๊ดกร๊าดกันอีกแล้ว หากอยากรู้คงต้องตามมาดูกัน... |
|
||||
|