Evil Angel (2009)
← Back to main
Translations 12
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Evil Angel |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Set in present day Chicago, the ancient avenging demon Lilith, attempts to destroy a young paramedic's life while destroying anyone who interferes with her plan. |
|
||||
|
Bosnian (bs-BS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
魔鬼天使 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ifølge jødisk mytologi var Lillith Adams første kone i paradis, men da hun nægtede at underkaste sig sin mand blev hun bandlyst. Nu er hun tilbage i en ny forførisk skikkelse, parat til at hævne sig på Adam og Evas børn - hele menneskeheden. Den seje privatdetektiv John Carruthers job bliver at stoppe dette dæmoniske væsen, der skifter krop efter behov og planlægger at fortsætte sin straffeekspedition i al evighed. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Evil Angel verplaatst de historische mythe van Lilith naar de 21e eeuw met een moordend sexy en verleidelijke misdadigster welke, als eerste vrouw op aarde, trots claimt dat ze de eerste vrouwelijke seriemoordenaar is ter wereld. De Joodse mythologie beschrijft Lilith als Adam's eerste vrouw in de 'Garden of Eden'. Wanneer ze weigert om te luisteren naar Adam vervangt God haar door Eve. Lilith is woedend en ze neemt wraak op elk nageslacht van Adam en Eve. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
« Evil Angel » reprend le mythe antique de Lilith transposé au 21ème siècle au travers d’une meurtrière perverse, sexy et séduisante. Lorsque Lilith, première femme d’Adam, a refusé de se soumettre à son autorité, elle a été chassée du jardin d’Eden et remplacée par Eve : furieuse Lilith devient la compagne de Lucifer et n’a depuis cessé de se venger. Lilith retourne sur terre à Chicago pour assouvir sa vengeance sanglante sur des êtres humains innocents. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sanitäter Marcus fühlt sich mitschuldig am Tod einer Frau, die auf seiner Bahre starb, und irgendwie scheinen auch seine Vorgesetzten dieser Meinung zu sein, denn Marcus muss sich vor einem Ausschuss für sein Handeln rechtfertigen. Was weder er noch seine Kollegen oder der mit dem Fall befasste, mit allen Wassern gewaschene Kriminalbeamte zu diesem Zeitpunkt ahnen: Die Tote war schon vorher tot, und der von Wirtskörper zu Wirtskörper hüpfende, seit biblischen Urzeiten unterwegs befindliche Damendämon wird sie sich alle der Reihe nach vorknöpfen. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gonosz angyal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lilith, az ősi bosszúálló démon ezúttal egy csinos nő bőrébe bújva pusztít, és nem válogat sem az eszközökben, sem az áldozatai között. A héber és keresztény mitológia szerint Lilith Ádám első felesége volt, aki megtagadta az engedelmességet ezért kiűzetett a paradicsomból. Így lett belöle bukott angyal, démon, aki szenvedést és halált okoz. A film pontosan ezt mutatja be, kellőképpen véres és erőszakos módon, némi fekete humorral vegyítve. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anjo Maldito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Este filme transpõe o antigo mito de Lilith para o século 21, com uma mortalmente sexy e sedutora vilã, que, por ser a primeira mulher do mundo, orgulhosamente se proclama como a primeira assassina serial. A mitologia descreve Lilith como a primeira mulher de Adão no Jardim do Paraíso, que por não ser submissa, Deus a expulsa e a substitui por Eva. Isso a deixa furiosa e ela se vinga da posteridade de Adão e Eva desde então. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anjo Maldito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na Chicago nos dias de hoje, o antigo demônio vingador Lilith, tenta arruinar a vida de um jovem paramédico enquanto destrói qualquer um que interfira em seu plano. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ангел зла |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когда Лилит, первая жена Адама, ослушалась его, она была изгнана из Эдемского Сада и Адам взял себе в жены другую женщину — Еву. Возмущенная этим Лилит решает мстить детям Адама и Евы до наших дней. Перерождаясь в телах умерших женщин с убийственно сексуальной и соблазнительной внешностью, Лилит, как первая женщина Земли, с гордостью претендует быть первым серийным убийцей в мире. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Enligt judisk mytologi var Lillith Adams första fru i lustgården, men när hon vägrade underkasta sig sin man bannlystes hon. Nu är hon tillbaka i en ny förförisk skepnad, redo att hämnas på Adam och Evas barn hela människosläktet. Den tuffe privatdetektiven John Carruthers måste försöka stoppa detta demoniska väsen som byter kropp efter behov och planerar att fortsätta sin lemlästning i evighet. |
|
||||
|