Fort Algiers (1953)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fort Algiers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In northwest Africa, a tribal leader tries to stir up a rebellion against the ruling powers. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Форт Алжир |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Началото на XX век. По време на среща на Ивет, която работи за френското разузнаване, с един полковник, ги заварва нейния годеник – френски офицер. В изблик на ревност, той се записва в Чуждестранния легион и следите му се губят. По същото време, алжирският шейх Амир, оставайки в сянка, води партизанска война срещу французите, като напада техните гарнизони и избива всички до крак. Паралелно по всякакъв начин се опитва да демонстрира лоялността си към Франция. Целта му е да получи контрол над нефтено поле. за да изясни ситуацията с Амир, в Алжир пристига Ивет. Тя става певица в клуб, който е посещаван от Амир, където се сблъсква и с бившия си годеник… |
|
||||
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fort Algiers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nord d´Àfrica. Jeff (Carlos Thompson) és un soldat que participa a la lluita de França contra la independència d'Algèria. Allà trobareu a Yvette (Yvonne De Carlo), una antiga núvia, que treballa com a espia al servei de França. Gràcies a la seva impressionant bellesa, Ivette Comte (Ivonne De Carlo), porta nombroses accions d'alt risc amb gran subtilesa i habilitat per sortir sempre amb la seva. Es tracta, ni més ni menys, que una pel·lícula d'acció i espionatge, emmascarada de romanticisme, amb l'actuació del Servei d'Intel·ligència Francesa en un país amb tots els ingredients de l'exotisme, el perill i el misteri: Algèria. Ivette haurà de fer front a nombroses dificultats per dur a terme els seus plans. Així, haurà d'atreure un espia, però hi haurà d'unir l'alt preu d'utilitzar l'home que estima. La seva recompensa passarà per donar ajuda a nombroses empreses del govern. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yvette Delmar,une chanteuse de cabaret,arrive en Algerie pour prévenir qu'un chef de la rébellion arabe conspire contre la France et qu'il prépare un plan d'attaque,mais la belle chanteuse est démasqué et ne doit son salut qu'a son amant enrôlé dans la Légion étrangère qui décide de la sauver. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brennpunkt Algier |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine französische Agentin und ein als Fremdenlegionär getarnter amerikanischer Spion im Einsatz gegen einen Araberführer, der die Bevölkerung Algiers zum Aufstand hochputscht. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Argelia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Norte de África. Jeff (Carlos Thompson) es un soldado que participa en la lucha de Francia contra la independencia de Argelia. Allí encontrará a Yvette (Yvonne De Carlo), una antigua novia, que trabaja como espía al servicio de Francia. Gracias a su impresionante belleza, Ivette Comte (Ivonne De Carlo), lleva numerosas acciones de alto riesgo con gran sutileza y habilidad para salirse siempre con la suya. Se trata, nada más y nada menos, que de una película de acción y espionaje, tiznada de romanticismo, con la actuación del Servicio de Inteligencia Francesa en un país con todos los ingredientes del exotismo, el peligro y el misterio: Argelia. Ivette tendrá que afrontar numerosos dificultades para llevar a cabo sus planes. Así, deberá atraer a un espía, pero a ello tendrá que unir el alto precio de utilizar al hombre que ama. Su recompensa pasará por prestar ayuda a numerosas empresas del gobierno. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El fuerte del valor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Norte de África. Jeff (Carlos Thompson) es un soldado que participa en la lucha de Francia contra la independencia de Argelia. Allí encontrará a Yvette (Yvonne De Carlo), una antigua novia, que trabaja como espía al servicio de Francia. |
|
||||
|