Nezha (2014)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nezha |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Li Xiaolu, 16, meets the bookish student of the class, Wang Xiaobing. They become best friends. During their short period of friendship, they read Sanmao, and discover the most beautiful places in Baocheng - the orchard and the riverbank. However, over time they become less close. Serious differences lead to their separation. In the summer holidays after the college entrance exams are over, Xiaobing comes to see Xiaolu for the last time. As memorable as their first encounter, the friends who have not met for two years reconcile on this day. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
少女哪吒 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
十六岁的插班生李小路(李浩菲 饰)遇见班上的好学生王晓冰(李嘉琪 饰),并成为最好的朋友。在短暂的相处时光中,小路和晓冰一起阅读三毛,共同发现了宝城最美的地方:果园与河堤。 时间打破了她们之间的默契。小路被转学至英才中学,和热爱武术的男生徐杰走到了一起;晓冰没有考好,上 了卫校,在军训中遇见了充满理 想主义色彩的李教官。晓冰和小路之间产生了严重的分歧,从而分开,开始了疏离与自处。 高考结束的暑假,王晓冰最后一次来找李小路,像初遇时那样灿烂夺目,她们停下了两年的友情似乎在一天里得到了完美的修复。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
소녀 나타 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
여학생간의 우정과 이별을 그린 새로운 형식의 성장영화. 바오청중학교에 새로 전학 온 리샤오루와 반장 왕샤오빙은 첫 눈에 서로 호감을 느끼고 비밀을 공유하는 친구가 된다. 그들은 기성세대에 반항적이라는 점에서 서로 잘 통하는 사이였다. 하지만, 샤오빙이 간호학교로 진학하고, 샤오루가 일반 고등학교에 진학하면서 둘의 사이는 조금씩 멀어진다. 샤오빙이 군사훈련을 갔다가 알게 된 교관 리단양과, 샤오루가 무술을 연마하는 수지에와 가깝게 지내면서 그들의 사이는 더 멀어진다. 샤오빙은 부모의 불화를 지켜보면서 점점 더 반항적으로 변해가고, 샤오루도 그녀에게 더 이상 위안이 되지 않는다. 그리고, 학교를 졸업하고 사회에 나간 뒤 샤오루는 샤오빙의 집을 찾아가지만, 샤오빙의 엄마도 그녀의 행방을 모른다. 리샤오펑의 이 성장영화는 사실 매우 어둡다. 샤오빙과 샤오루는 성장하지만, 사회는 그들을 품어줄 만큼 여유롭지 않으며, 미래에 대항 희망도 별로 없어 보인다. 그들의 우정과 사랑은 한 때일 뿐, 지속적이지도 않다. 그래도 추억은 남아 있지 않을까? (김지석) [제19회 부산국제영화제] |
|
||||
|