Haim-Aaron is a bright, ultra-orthodox religious scholar living in Jerusalem. His talents and devotion are envied by all. One evening, following a self-imposed fast, Haim-Aaron collapses and loses consciousness. The paramedics announce his death, but his father takes over resuscitation efforts and, beyond all expectations, Haim-Aaron comes back to life. After the accident, try as he might, Haim-Aaron remains apathetic to his studies. He feels overwhelmed by a sudden awakening of his body and suspects this is God testing him. He wonders if he should stray from the prescribed path and find a way to rekindle his faith... The title means "Rectify" in Hebrew; nevertheless the movie is called Tikkun in the English-speaking world.

Haim-Aaron是一个来自耶路撒冷的极端正统派的宗教学者，他的才华和虔诚受到所有人的嫉妒。一天晚上，为了进行自愿斋戒，他摔倒了并失去了知觉。护理人员宣称他死了，但他的父亲不愿让他离去，对他进行了复活。出乎意料的是Haim-Aaron活过来了。这场意外过后，这位学者对他的研究一直保持冷漠。他突然感到他的体内有一种奇怪的感觉苏醒了，他怀疑上帝在考验他。当他的父亲注意到他儿子举止的变化时，他尝试原谅他，但一直受到恐惧的折磨，害怕他让儿子复活违背了上帝的意愿。

Haim-Aaron je bystrý ultraortodoxní náboženský učenec žijící v Jeruzalémě. Jeho nadání a oddanost mu všichni závidí. Jednoho večera, po půstu, který si sám nařídil, Haim-Aaron zkolabuje a ztratí vědomí. Záchranáři ohlásí jeho smrt, ale jeho otec se ujme resuscitace a Haim-Aaron se nad všechna očekávání probere k životu. Po nehodě se Haim-Aaron snaží, ale zůstává apatický ke studiu. Cítí se ohromen náhlým probuzením svého těla a tuší, že ho tím Bůh zkouší. Přemýšlí, jestli by neměl sejít z předepsané cesty a najít způsob, jak znovu probudit svou víru... Název znamená v hebrejštině "napravit", nicméně v anglicky mluvícím světě se film jmenuje Tikkun.

Haïm-Aaron vit à Jérusalem où il effectue de brillantes études dans une yeshiva ultra orthodoxe. Ses aptitudes et sa dévotion font l’envie de tous. Un soir, alors qu’il s’impose un jeûne drastique, Haïm-Aaron s’effondre et perd connaissance. Après 40 minutes de soins infructueux, les médecins le déclarent mort. Mais son père se lance dans un massage cardiaque acharné, et, contre toute attente, le ramène à la vie. Après l’accident, malgré ses efforts, Haïm-Aaron ne parvient plus à s’intéresser à ses études. Il se sent dépassé par un soudain éveil charnel de son corps et soupçonne Dieu de le tester. Il se demande s’il doit s’écarter du droit chemin et trouver une nouvelle voie pour raviver sa foi. Son père remarque ce changement de comportement et tente de le pardonner. La peur d’avoir été à l’encontre de la volonté de Dieu en ressuscitant son fils le tourmente violemment.

חיים-אהרון (אהרון טרייטל), בחור ישיבה ממאה שערים שבירושלים. הוא הבכור האהוב במשפחתו וחרדי חרוץ המעורר השראה בקהילתו. ערב אחד, חיים מתמוטט ומאבד את הכרתו. אנשי מד"א מגיעים ומנסים להחיותו אך ללא הצלחה, הם מכריזים על מותו. אביו לא מוותר ומחייה את גופת בנו. כעבור זמן מה ולהפתעת הנוכחים, חיים-אהרון חוזר לחיים. אבל הוא אינו כשהיה, פתאום תשוקתו לחיים חזקה ממנו. למרות ניסיונותיו לחזור לתלם הלימוד והדבקות, סקרנותו לחיים מפוגגת את ריכוזו. חיים מבין שהוא עומד בפני ניסיון שמעמיד אותו האל.

Una famiglia di ebrei ortodossi alle prese con l'educazione di un figlio e con le ferree regole imposte dalla Religione.