Maya (1949)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on a venerable Legend of the Sea, the story concerns a pliable prostitute named Bella (Romance) who is all things to all men. No matter what sort of woman her client wants, she will become that woman -- at least for the night. When a middle-aged man named Jean insists that Bella is his long-lost sweetheart, she plays along, hoping to escape her sordid lifestyle. The emotional tragedy that follows is meant to explain how Bella became "Maya," the living embodiment of Lost Souls. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het verhaal is gebaseerd op een eerbiedwaardige Legende van de Zee en gaat over een prostituee genaamd Bella (Romance),het maakt niet uit wat voor soort vrouw haar cliënt wil, zij zal die vrouw worden – tenminste voor vanavond. Wanneer een man van middelbare leeftijd, Jean genaamd, volhoudt dat Bella zijn lang verloren gewaande geliefde is, speelt ze mee, in de hoop aan haar smerige levensstijl te ontsnappen. De emotionele tragedie die volgt is bedoeld om uit te leggen hoe Bella 'Maya' werd, de levende belichaming van Lost Souls. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bella, marchande de plaisirs dans le quartier réservé d'un port, est surnommée Maya, ce qui veut dire "illusion". Elle ouvre à tous ses clients les portes d'une évasion factice, d'un bonheur passager, mais les chimères lui sont refusées et elle reste pour toujours attachée à sa maison et à sa rue, tout en incarnant l'Idole. |
|
||||
|