Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maiko: Dancing Child |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Life as a prima ballerina over 30 is tough enough for Maiko when she decides to start a family.... |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ballerina i blodet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maiko Nishino er gennem benhård træning og hård disciplin nået toppen af sin karriere som prima ballerina i den Norske Nationalballet. Hendes skæbne blev afgjort, før hun blev født. Maiko betyder dansende barn, og hendes forældre solgte hus og bil for at få råd til allerede som barn at sende hende til Europa for at danse. Vi møder Maiko som 31-årig, hvor hun er blevet castet til en stor og vigtig rolle, men samtidigt skal træne sig op, mens hun venter sit første barn. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maiko - Der tanzende Engel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
„Du brauchst diesen Hunger. Ich will besser sein. Ich will es schaffen. Ich will an die Spitze.“ Maiko Nishino hat diesen Hunger! Sie hat es an die Spitze geschafft, ihren großen Traum verwirklicht. Sie ist der Star des norwegischen Nationalballetts und mit 32 Jahren auf dem Höhepunkt ihrer Karriere. Maiko wünscht sich aber auch ein Kind. Als sie schwanger wird, geht ein weiterer Traum in Erfüllung. Doch kann sie beide Träume zusammen leben? Maiko will nach der Geburt ihres Söhnchens nicht nur zurück auf die Bühne, sondern auch zurück an die Spitze. Sie wagt das fast Unmögliche: Sieben Monate nach der Geburt wird sie in dem anspruchsvollsten aller klassischen Ballette die Hauptrolle tanzen: Schwanensee |
|
||||
|