English (en-US)

Title

The Crossing

Taglines

Overview

French national Stéphane Bouquet, the illegitimate son of a U.S. soldier, goes looking for the father he never met in the United States' heartland.

1h 25m

French (fr-FR)

Title

La traversée

Taglines

Overview

"Lorsque je suis né, mon père était déjà reparti aux Etats-unis. Ma mère, pour une raison que j'ignore, n'a pas voulu lui annoncer ma naissance. Sur lui, je possède seulement quelques informations : son nom, sa date de naissance, sa taille et son métier d'alors, soldat. Lorsque j'ai raconté mon histoire à Sébastien Lifshitz, il m'a proposé de partir ensemble à la recherche de mon père aux Etats-Unis et même d'en faire un film." (Stéphane Bouquet)

1h 25m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Перетинання

Taglines

Overview

Стефан Буке, молодий француз-гей народився у 1967 році і був вихований матір'ю-одиначкою, чий наречений був у той час одним з двадцяти шести тисяч американських солдатів НАТО, дислокованих у Франції. У тому ж році вони були виведені за наполяганням генерала де Голля, а солдат, можливо, так і не дізнався, що жінка була від нього вагітною. Коли вона, через роки, вирішила зв'язатися з ним, її лист повернувся назад. Стефан вирішив перетнути океан, щоб знайти свого батька, про якого йому було невідомо нічого, окрім імені: ні де він живе, і чи взагалі він ще живий. Це була ідея його друга режисера Себатьєна Ліфшица, який протягом чотирьох тижнів супроводжував і знімав Стефана у пошуках його батька.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login