Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Memories of My Childhood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on Ion Creanga's book, the story of a child from his childhood to his manhood. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
童年的回忆 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
基于离子克雷安格的书,一个孩子从童年到他他的男子汉气概的故事。 |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amintiri din copilărie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
În seara de Ajun, în bojdeuca lui din cartierul Țicău al Iașilor, Ion Creangă, interpretat de marele actor Ștefan Ciubotărașu își amintește cu duioasă nostalgie de copilăria sa petrecută în satul natal Humulești, de poznele și aventurile sale, atribuite în carte personajului Nică. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Воспоминания детства |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
По одноименной автобиографической повести классика румынской литературы Иона Крянгэ. В канун Рождества в своей квартире в районе Тикау города Яссы Ион Крянгэ, которого играет выдающийся румынский актер Штефан Чуботэрашу, с нежной ностальгией вспоминает своё детство, проведенное в родном селе Хумулешты, свои шутки и приключения, приписываемые персонажу Ники в его книге. |
|
||||
|