Beginner's Luck (1994)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beginner's Luck |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lau and Chow are roommates and they both dream to strike it rich at the races. They invent a device that allows them to eavesdrop on jockeys in training for tips. When they lost at the races, Lau's girlfriend threatens to leave, and Chow is stalked by the loan sharks. Will they bet it all on one last race? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
运财童子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
大唛(刘青云 饰)与克仔(周文健 饰)及Bowie(林保怡 饰)三个死党,均染上赌马嗜好,利用赌马去制造梦想与成就。而大唛幸有何May(吴倩莲 饰)的鼓励与提点,尚不至恋马烂赌之徒。一次,Bowie找到一部电话偷听器,怂勇大唛与克仔在马场宿舍偷听练马师贴士,结果赢得万多元,而大唛便把所赢款项尽交阿May保管。为赢钱他们重施故技,大唛更想藉此赢得老婆本,好向阿May求婚,谁料练马师坠马而弄致全军尽墨,结果大唛不单拖欠贵利,更受到外父臭骂,又令母亲失望。面对这样的困境,大唛会再重投马场一赌?还是改过自新,自食其力?这也正是普遍香港“赌仔”要面对的问题。 |
|
||||
|