On a remote island off Hong Kong, its rich and happy inhabitants are celebrating an annual ritual by staging an operatic show. The island is not productive but its people are rich. No wonder police chief Yuan Kuei becomes suspicious. He thinks he is sitting on top of a narcotics ring. His two men are ordered to watch closely movement of the opera people. Little does the chief know that actually the islanders are living off the loot their ancestors made by raiding a government gold galleon some centuries ago. They buried much of the treasure and a dormant vampire under a pagoda......

《尸家重地》是嘉禾电影有限公司出品发行，由刘镇伟执导，元奎、杜德伟、吴君如等人主演的一部恐怖片。影片于1990年8月11日在中国香港上映。影片讲述了一个偏僻的渔村里秦朝僵尸复活的故事。

一個偏僻的漁村，村民不事生產卻生活富裕，引起了警長的懷疑。另一邊廂，一花旦得到藏寶圖，與團中的教師聯手尋寶。原來在三百多年前，該村祖先殺掉一艘載貢品官船上的人，吞掉所有的金銀珠寶，但卻弄醒了一條秦屍，幸得道長的鍾馗寶劍收服秦屍，並把秦屍、珠寶和所有的屍體藏在一塔內。當眾人尋寶到該塔時，卻誤放秦屍出關，殺害了村民。警長得知收服秦屍的鍾馗寶劍就在塔底，便冒險入塔內取出寶劍。眾人得到寶劍返回村中，除掉冤魂，但不敵秦屍，寶劍更落入秦屍手中……

一個偏僻漁村中的村民不事生產卻生活富裕，引起警長的懷疑和追查。而跟隨劇團來到該村做大戲的花旦得到一張藏寶圖，與團中的教師聯手尋寶。 原來三百多年前，該村祖先殺掉一艘載貢品的官船上的人，並吞掉所有的金銀珠寶，但亦喚醒一秦屍。正當危急之際，幸得路過之道長藉鍾馗寶劍收復秦屍，並把秦屍、珠寶和所有的屍體藏在一塔內。 當眾人尋寶到該塔時，意外誤放秦屍出關，導致村民被殺。後警長得知收復秦屍的鍾馗寶劍就在塔底，遂冒險入塔內取寶劍……。

Les rayons de la lune brille sur un rassemblement de femmes zombies revenues à la vie. Une équipe spéciale de policiers est assignée pour les stopper.

외딴 섬마을 주민들은 특별히 벌어들이는 재원도 없는데 아주 풍족하게 살면서 항상 파티와 축제의 연속으로 지내고 있다. 이를 이상하게 여긴 석순경은 그의 부하와 함께 조사를 시작 이 섬사람들이 300년전에 침몰한 상선에서 금은 보화를 빼내 생활한다는 것을 알아낸다. 300년전 나라에 바치는 조공을 탈취한 후손들이 저주를 받고 300년뒤 되살아난 진시황 시신에 의해 죽음을 당한다. 석순경과 극단의 단원중아추와 언니등은 진시황을 다시 진정시키기위해 죽음을 무릎쓰고 물속에서 진서전과 종수보검을 가져와서 갖가지 어려움을 뚫고 기지를 발휘해 진시황의 시신을 진정시키는데...

บนเกาะห่างไกลแห่งหนึ่งนอกฮ่องกง ชาวเกาะผู้ร่ำรวยและมีความสุขกำลังฉลองพิธีประจำปีด้วยการจัดแสดงอุปรากร เกาะนี้ไม่ได้มีความอุดมสมบูรณ์ แต่ผู้คนกลับร่ำรวย ไม่น่าแปลกใจที่หัวหน้าตำรวจหยวนกุ้ยเกิดความสงสัย เขาคิดว่าตนเองกำลังนั่งอยู่บนเครือข่ายยาเสพติด เขาสั่งให้ลูกน้องสองคนคอยจับตาดูความเคลื่อนไหวของคณะอุปรากรอย่างใกล้ชิด แต่สิ่งที่หัวหน้าตำรวจไม่รู้ก็คือ ความจริงแล้วชาวเกาะเหล่านี้ดำรงชีวิตอยู่ได้จากสมบัติที่บรรพบุรุษของพวกเขาปล้นมาจากเรือบรรทุกทองคำของรัฐบาลเมื่อหลายศตวรรษก่อน พวกเขาฝังสมบัติส่วนใหญ่และแวมไพร์ที่หลับใหลไว้ใต้เจดีย์......

Trên một hòn đảo xa xôi ngoài khơi Hồng Kông, những cư dân giàu có và hạnh phúc của nó đang tổ chức một nghi lễ hàng năm bằng cách dàn dựng một chương trình biểu diễn ca nhạc. Hòn đảo này không hiệu quả nhưng người dân rất giàu. Không có gì ngạc nhiên khi cảnh sát trưởng Yuan Kuei trở nên nghi ngờ. Anh ta nghĩ rằng anh ta đang ngồi trên đầu của một vòng ma tuý. Hai người của ông được lệnh theo dõi chặt chẽ chuyển động của những người trong đoàn opera. Người đứng đầu không biết rằng thực sự những người dân trên đảo đang sống nhờ vào chiến lợi phẩm mà tổ tiên của họ tạo ra bằng cách đột kích một kho vàng của chính phủ cách đây vài thế kỷ. Họ đã chôn phần lớn kho báu và một cương thi dưới một ngôi chùa.