Five Loose Women (1974)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Five Loose Women |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Five inmates break out of a remote minimum security prison for women. Four are hardened convicts, the fifth was wrongfully convicted. As the authorities chase them down, the cons terrorize or kill anyone who gets in their way. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
逃犯女孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
五个女犯人从监狱里越狱了。其中四个是惯犯,但还有一个女孩是被冤枉的。但当她们一起越狱之后,她们五人就得齐心消除一切逃亡路上的障碍…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vijf gevangenen ontsnappen uit een afgelegen, minimaal beveiligde vrouwengevangenis. Vier zijn geharde veroordeelden, de vijfde is ten onrechte veroordeeld. Terwijl de autoriteiten hen achtervolgen, terroriseren of vermoorden de oplichters iedereen die hen in de weg staat. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après que son petit ami ait cambriolé une station-service, Dee, qui elle, est innocente, se retrouve incarcérée en compagnie de quatre autres filles. Parmi elles, Kat, une lesbienne qui la force à faire l'amour. Quand ses compagnes de captivité entreprennent de s'évader, Dee est obligée de les suivre. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
As Fugitivas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Девушки беглянки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пятеро женщин-заключенных совершают побег из тюрьмы. Но если четверо женщин-это закоренелые рецидивистки, то одна девушка по имени Ди оказалась в местах заключения за преступление, которое она не совершала. Ди подставил ее друг, совершивший во время ограбления магазина убийство. Так что Ди очевидно не хватает навыков общения с «профессиональными» преступницами-подругами: достаточного матерного словарного запаса, мужеподобности в поведении, физической силы, а главное-беспринципности и моральной опущенности. Тем не менее, беглянкам первым делом нужно уйти от преследования полиции, а уже потом решать, что они будут делать дальше. И вот начинается их разудалое и разухабистое путешествие по Калифорнии, наполненное насилием, жестокостями и остальной «романтикой» преступного мира. |
|
||||
|