Default (2014)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Default |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A news crew is taken hostage on an airplane set to take off from the Seychelles. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Nachrichtencrew wird in einem Flugzeug, das von den Seychellen abheben soll, von einer Bande somalischer Piraten als Geisel genommen, deren Anführer nur ein Ziel verfolgt: von einem prominenten Mitglied der Crew, dem legendären Journalisten Frank Saltzman, interviewt zu werden. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Transmisja z porwania |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samolot z ekipą Wiadomości i słynnym dziennikarzem Frankiem Saltzmanem zostaje porwany zaraz po starcie z lotniska na Seszelach przez grupę terrorystów z tajemniczym somalijskim piratem na czele, znanym jako Atlas (David Oyelowo). Reporterom wydaje się na początku, że sprawa jest prosta, a porywaczom chodzi o okup. Jednak przywódca grupy ma dość nietypowe żądanie - chce przeprowadzić wywiad z Saltzmanem. Dziennikarz zgadza się na to ze względu na bezpieczeństwo swoich przyjaciół. Szybko jednak okazuje się, że nie będzie to zwykła rozmowa, a mordercza wręcz walka umysłów z niezwykle inteligentnym porywaczem… |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Sequestro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em um avião que está prestes a decolar do Seychelles, uma equipe de reportagem é mantida refém por piratas somalis. O líder do bando quer apenas uma coisa: ser entrevistado por um dos membros da equipe de reportagem - o famoso jornalista Frank Saltzman. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Sequestro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em um avisão que está prestes a decolar do Seychelles, uma equipe de reportagem é mantida refém por piratas somalis. O líder do bando quer apenas uma coisa: ser entrevistado por um dos membros da equipe de reportagem - o famoso jornalista Frank Saltzman. |
|
||||
|