Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Brothers Noltenius |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wolf Noltenius is a real globetrotter. Early on, this talented young man travelled far and wide, where he earned fame as a construction planner. He moved to Brazil; but one day, homesickness got the best of him. He spontaneously travelled back to his hometown to visit his brother Werner and his family. Wolf and Werner, who both went into the same profession, couldn't be any more different: the one is worldly and an experienced man-about-town; the other a small bourgeois. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Brüder Noltenius |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wolf Noltenius ist ein echter Weltenbummler. Schon früh hatte es den begabten jungen Mann in die Ferne verschlagen, wo er als Bauplaner große Erfolge feiern konnte. Bis nach Brasilien zog es ihn, doch eines Tages überkommt ihn das Heimweh. Kurzentschlossen reist er in seine Heimatstadt zurück, um seinen Bruder Werner und dessen Familie zu besuchen. Wolf und Werner, die beide den gleichen Beruf erlernt haben, könnten unterschiedlicher kaum sein: der eine ein welterfahrener, erfolgreicher Lebemann, der andere ein biederer Kleinbürger. |
|
||||
|