Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In spite of his blustering manner and his refusal to listen to what the patients have to say, Dr. Doppelsieder is highly respected in the Upper Bavarian town of Bayrischzell, because he (almost) always has the right remedy and effective advice ready for the sick. The only person he can't help is Pfundtner, the rich Guldenhof farmer. He wants a remedy that, after seven daughters, will finally help him and his wife to the longed-for farm inheritance. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Bauerndoktor von Bayrischzell |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Trotz seiner polternden Art und seiner Weigerung, den Patienten nach dem Mund zu reden, ist Dr. Doppelsieder im oberbayerischen Bayrischzell hochgeschätzt, hat er doch (fast) immer das richtige Mittel und wirksame Ratschläge für die Kranken parat. Nur dem Pfundtner, dem reichen Guldenhofbauern, kann er nicht helfen. Der wünscht sich nämlich ein Mittel, das ihm und seiner Frau nach sieben Töchtern endlich zum ersehnten Hoferben verhilft. |
|
||||
|