Zombie Wars (2007)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zombie Wars |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Fifty years after a world-wide zombie epidemic had begun, a small group of rebel soldiers learn that intelligent zombies have begun breeding humans for food. The soldiers plan an all-out war to rid the Earth of the flesh-eating monsters for good, as the rest of the surviving world's population struggles to survive against the zombie hordes. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
僵尸战争 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
未来某天,地球上的人类迎来了最为黑暗绝望的时代。不知因何缘故,数百万僵尸从地底活转,他们无所畏惧,有着永远无法满足的食欲,而人类正是他们的绝佳美食。在随后的半个世纪内,僵尸数量呈爆发局势,人类数量却急剧减少。如今,地球上只有少数人类存活,为了生存,很多孩子从记事起便练习格斗,艰难对抗者无情的掠食者。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Padesát let po vypuknutí celosvětové epidemie zombie se malá skupina povstaleckých vojáků dozví, že inteligentní zombie začaly chovat lidi jako potravu. Vojáci plánují totální válku s cílem zbavit Zemi masožravých monster nadobro, zatímco zbytek přeživší světové populace bojuje o přežití proti hordám zombie. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les morts se sont réveillés ! Après des années de sanglants combats entre les zombies et les humains, il ne reste plus que quelques survivants sur Terre. Quand un survivant est capturé par les zombies il découvre un terrifiant secret : les zombies cultiveraient les humains afin de pouvoir continuer à se nourrir une fois qu'ils les auront tous capturés... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
War of the Living Dead |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
… die einen glaubten, dass ein Komet der Erde zu nahe gekommen war, die anderen, dass die Zeit abgelaufen sei! Die Toten hatten sich aus ihren Gräbern erhoben – und sie hatten Hunger, Hunger auf Menschenfleisch. Nach Jahren des Krieges gegen die Zombies haben nur wenige Menschen überlebt. Sie verstecken sich und führen einen Guerilla-Kampf gegen den übermächtigen Gegner. David, der Anführer einer Rebellen-Gruppe, wird von Zombies gefangen genommen und zu einer Farm gebracht. Hier lernt er den wahren Horror kennen: Die Zombies züchten Menschen – um sie zu fressen. Er organisiert gemeinsam mit Star und Sliver einen Aufstand der Gefangenen. Die Menschen gehen siegreich aus dem Gemetzel hervor nur um zu sehen, dass ein noch schrecklicheres Geheimnis auf sie wartet. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Το Ξύπνημα των Νεκρών |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מלחמות הזומבים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
אף אחד לא יודע מה בדיוק הגורם לבלאגן אך זה כבר לא משנה, המתים עלו מעל פני האדמה והם רעבים! לאחר שנים של מלחמה רק קבוצת מורדים אנושיים קטנה נשארה בחיים כדי להלחם בזומבים. כאשר בריאן המנהיג של קבוצה צבאית נשבה ע"י האוייבים הוא נלקח לחווה בקרבה שם הוא לומד את הסוד המזוויע, הזומבים מקימים חוות של בני אנוש כדי שיהיה להם אוכל. כעת הכל תלוי בבריאן לשחרר את חבריו האנושיים. אך כאשר הקרב יגמר סוד אפל עוד יותר יתקרב לעיר. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
좀비 워 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
아무도 왜 이런 일이 발생하는지 모른다. 어떤 이들은 유성이 지구 옆을 바짝 스쳐 지나갔기 때문이라고 하고 어떤 이들은 수천년 간 인간이 지은 죄악의 댓가라고 믿는다. 이유야 어쨌든 간에 죽은 사람들이 무덤에서 살아 났으며 그들은 몹시 굶주려 있다. 좀비들과의 전쟁에서 살아남은 한 소대의 대장인 브라이언은 적들에 의해 농장 근처로 끌려간다. 그곳은 좀비들이 인간들을 양육하여 먹이로 삼고 있는 비밀 장소이다. 브라이언은 좀비들의 먹이감이자 노예가 되어버린 인간들을 구하려 탈출하려 하는데... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Люди против зомби |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После нескольких лет затяжной войны, лишь небольшой группке повстанцев, удается выжить в пост-апокалиптическом мире, где власть находится в руках зомби. Лидер группы людей, Брайан, обнаруживает страшную тайну: у зомби созданы специальные отдельные резервуары, где они выращивают живых людей, для того, чтобы в последствии их съесть. Всех этих людей необходимо спасти. Но как это сделать, когда сам находишься в бегах от мертвых тварей, не чувствующих усталость. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zombie Wars |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nadie sabe exactamente como sucedió. Algunos piensan que era la cola de un cometa que pasó cerca de la tierra, otros creen que es el juicio final... ¡Los muertos se han levantado de sus tumbas y tienen hambre! El ejército americano debera hacer frente al ataque zombie. Los zombies capturan a Brian, el líder de un grupo militar, y le llevan a una granja donde descubrirá un secreto terrible: Los zombis están cultivando a grupos de seres humanos y los están cosechando como alimento. |
|
||||
|