Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
War Between the Planets |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Scientists try to prevent a collision between Earth and a planet that is heading for it. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La planète errante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les scientifiques découvrent que la série de catastrophes naturelles qui embrase le monde est due à une planète errante et déserte qui fonce droit sur la Terre. Pour tenter de contrer l’Armageddon imminente, une équipe d’astronautes est envoyée à sa rencontre. Mais après leur atterrissage sur la planète rebelle, ils découvrent que la meurtrière planète héberge une forme de vie sanguinaire… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Orion 3000 - Raumfahrt des Grauens |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Erde wird von Naturkatastrophen gigantischen Ausmaßes erschüttert. Schnell stellt sich heraus, dass die Ursache für diese Katastrophen ein unbekannter Planet ist, der sich im Kollisionskurs mit der Erde befindet. Kurzerhand wird eine Rettunsgmission zusammengestellt, die den Planeten im All sprengen soll, bevor er die Erde erreicht. Doch zum großen Erstaunen aller Beteiligten erweist sich der vermeintliche Planet als übergroße Lebensform... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il pianeta errante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il gruppo di astronauti della base spaziale Gamma Uno è impegnato nella ricerca delle cause di misteriosi terremoti che si verificano sul pianeta Terra. Si trovano così a contatto con un misterioso minuscolo pianeta rosso vivo e pulsante che si nutre di asteroidi attirandoli a sé con il gas. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Война между планетами |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Учёные пытаются предотвратить столкновение между Землёй и приближающейся планетой, представляющей собой единый живой организм. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El planeta errante |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
La Tierra se ve sacudida por una serie incontrolable de seísmos y catástrofes naturales. Los científicos buscan desesperados una explicación, hasta que una base espacial localiza un planeta errante de enorme gravedad que parece ser el causante de todo. Así pues, los astronautas organizarán una misión para destruir el planeta y salvar a la Tierra. |
|
||||
|