Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shadow of Deception |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
It was five years ago when Minako spent a night with Sozo, younger brother of her ex-husband. She now lives in a local town with a rich old man who owns a dry goods store. Minako travels to Tokyo on business every three months, during which time she continues to meet Sozo, who has married the daughter of his respected teacher. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
内海之轮 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
年轻貌美的奈美子跟拈花野草的丈夫离婚后,改嫁富有的花甲老翁庆太郎然而她一直心系前夫的幼弟江村。二人定期幽会,但奸情却接二连三被撞破。修读人类学的江村迎娶了大学教授的女儿,一心想当上副教授。为了自己辛苦建立的名声和前途,江村决心与奈美子一刀两断。他想到要把痴缠的奈美子推下悬崖…… 本片改编自著名作家松本清张作品,有着极出色的刻划,比美《砂之器》 |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shadow of Deception |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il y a cinq ans, Minako a passé une nuit avec Sozo, le jeune frère de son ex-mari. Aujourd'hui, elle est mariée à un vieil homme fortuné qui, bien qu'il aime sa jeune épouse, n'est plus en mesure de remplir ses devoirs conjugaux. Minako se rend donc à Tokyo tous les trois mois pour rencontrer Sozo, qui a épousé la fille de son respectable professeur. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
내해의 고리 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В кольце Внутреннего моря |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Минако пережила предательство мужа и нашла спокойствие в новом браке. Её супруг намного старше её, но он ласков с ней и обеспечивает ей безбедное существование. Это вызывает ревность их служанки Масаё. Внезапная страсть к Содзо, младшему брату её первого мужа, нарушает спокойное течение жизни Мисако. Трагедия неизбежна, но кто в ней виноват... |
|
||||
|