L'etreinte (1969)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The girl is very fascinating and unaware. The great tentacled city will give her unpredictable surprises and she won't be afraid to taste them day by day. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“天真”的姑娘吉塞勒Gisèle(娜塔莉·韦尼耶饰)离家出走来到巴黎。米歇尔Michel(达尼埃尔·维戈饰)是个年轻的富翁。米歇尔生活能力很差,想请个女管家。他在报纸上刊登广告,却一直没有女人来应聘。然而有一天,一个年轻漂亮的温和女孩就象命运的礼物突然从天上掉下来。于是,吉塞勒就成了米歇尔的梦想——一个他想征服的女人。当米歇尔渐渐陷入色情幻想之中,吉塞勒也完成了对这个被宠坏了的男人的掌控…… |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'etreinte |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Gisèle, une jeune fille naïve, est engagée comme gouvernante par Michel, bourgeois libertin. Des rapports de domination, à tous égards, se développent entre eux. Léni, amie de Michel, profite de l'absence de ce dernier pour tenter de faire prendre conscience à Gisèle de son aliénation. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Keusche |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maliziosamente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'"educazione sentimentale"di Giselle, una orfana che viene prima scacciata dall'abitazione della zia perché l'amante della stessa la stava concupiscendo, e che finisce poi a Parigi, dove trova impiego come domestica nella casa di Michel, un bel giovane uomo danaroso che finirà presto per dedicarle attenzioni sessuali fino a quando lei non scoprirà altro sull'amore e sul sesso. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Объятия |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мишель, молод и богат, но совсем не самостоятелен. В поисках гувернантки, он дает объявление в газету. Однако вместо ожидаемой, ничем не приметной женщины, появляется она — молодая, красивая и скромная девушка, Жизель. Она, как подарок судьбы, внезапно упавший с небес. Жизель, как воплощение героини романа, которым грезит Мишель. Она становится той, о которой он мечтал, желая покорить, подчинить, развратить, заставить играть в свои жестокие игры, сделать из нее свою «О». Но готова ли Жизель стать его рабыней? Терпеть унижения и даже побои? Что окажется сильней, любовь или гордость? Воплотится ли книжный Роман в реальность, или мечты Мишеля будут разбиты? А быть может, Жизель подчинит его себе ... |
|
||||
|