Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pierre Fatumbi Verger: Messenger Between Two Worlds |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspired by the life of the french-born photographer and ethnographer, Pierre Verger, the movie follows his journey between Bahia, Brazil and Benin, Oriental Africa, showing places and people he met and his life study project: the Candomblé culture. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pierre Verger: Mensageiro Entre Dois Mundos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentário sobre o francês Pierre Verger, que viveu entre Bahia (Brasil) e África a partir de 1946 até sua morte em 1996, e dedicou-se a fotografar e pesquisar os ritos de candomblé, tornando-se profundamente envolvido com as comunidades religiosas. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pierre Verger: Mensageiro Entre Dois Mundos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gilberto Gil narra e apresenta a história do fotógrafo e etnógrafo francês radicado no Brasil. O documentário inclui a última entrevista de Verger, gravada um dia antes de seu falecimento, em 1996, além de extenso material fotográfico e depoimentos de amigos como Jorge Amado, Zélia Gattai, Mãe Stella, Pai Agenor e o historiador Cid Teixeira. |
|
||||
|